Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Deutsch:
Das Zimmer ist hell mit Südfenster im Dachgeschoss und ist mit Bett, Schrank, Schreibtisch und Stuhl möbliert. Dafür wäre eine Ablöse an die aktuelle Mitbewohnerin zu zahlen.
Außerdem ist am Fenster ein Katzennetz, da ich (Diego) eine Katze habe.
Neben diesem Zimmer gibt es noch 2 weitere WG
Zimmer, eine große gemeinsame Küche und ein Tageslichtbad mit WC, Badewanne und Waschmaschine.
English:
The room is bright with a south facing window on the top floor. It comes with a bed, wardrobe, desk and chair, you would need to pay the roomie thats moving out the cost of the furniture thats left.
The window has a cat net which is necessary because I (Diego) have a small cat.
Apart from this room there's two more bedrooms, a big shared kitchen and a bathroom with window, bathtub and washing machine.
Deutsch:
Die Wohnung befindet sich gegenüber der Station Nordbad mit Anschluss an Straßenbahn und Bus und 5 Minuten Fußweg zur U2 Hohenzollernplatz.
English:
This flat is located in front of the Nordbad station which is connected to tram, bus and 5 minutes walking distance to the U2 Hohenzollernplatz.
Deutsch:
Wir sind Auri (1.5, Katze), Thomas (25, Filmstudent) und Diego (31, 3D-Automobil-Designer), wir sind eine gesellige und ruhige WG. Wir kochen gerne und treffen uns immer mal auf einen guten Kaffee oder ein Bier in der Küche. Partys in der Wohnung sind eher selten, aber Freunde immer gerne willkommen und ab und zu essen wir zusammen.
Auri ist eine saubere und verschmuste Katze, liebenswert und, immer bereit zu spielen und zu erkunden.
Wir haben eine freundliche Atmosphäre und es ist uns wichtig, dass sich in der Wohnung alle wohlfühlen.
Dafür ist auch unser putzplan wichtig, mit dem wir sicherstellen, dass die gemeinsamen Räume immer sauber sind. .
English:
We are Auri (1.5, cat), Thomas (25, Film student), and Diego (31, 3D Automotive Designer). We are a sociable and quiet WG, and like to cook and share a good coffe or beer in the kitchen. We don't usually have parties in the flat, but friends are always welcome and we have dinner from time to time.
Auri on the other hand is a clean cat, adorable and very docile, always ready to play and explore.
It is important to us, to have a friendly atmosphere in the house. Our cleaning plan makes sure that the common areas are always clean. .
Deutsch:
Der Vertrag wird direkt mit mir geschlossen
Es gibt eine Kündigungsfrist von 3 Monaten bei Auszug
Es sei denn, es findet sich ein geeigneter Kandidat für die Nachfolge.
Die Katze Auri darf unter keinen Umständen nach draußen gehen.
Die Person, die hier wohnt, darf nicht allergisch auf Katzen sein.
Andere Haustiere sind in der Wohnung nicht erlaubt.
(Ausnahme 1 kleine Katze, um sich mit Auri anzufreunden, sie ist erst 1 Jahr alt, jede Katze, die kleiner ist, wäre toll)
Du bist nicht verpflichtet, sie in dein Zimmer zu lassen, aber wenn du willst, kannst du ihr erlauben, bei dir zu sein.
Es gibt keinen unterirdischen Speicherplatz. Zu dieser Zeit.
Theres eine kleine Gebühr für die vorhandenen Elemente der comon verwenden.
Sie werden einen Platz haben, um Ihre Küche Zeug zu speichern (wenn Sie haben) die Küche ist voll ausgestattet.
Wir haben ein Sparkonto für Sachen für die WG
English:
Contract will be directly with me
Theres a 3 month notice when moveing out
Unless theres a suitable candidate to take over
The cat Auri is not allowed to go outside in any circumstance.
The person that lives here must not be allergic to cats.
Other pets are not allowed in the flat. (Exemption 1 small cat to make friends with auri she is just 1 year old any cat smaller it will be great)
You’re not obligated to let her into your room but if you want to you can allowed her to be with you.
Theres no underground storage space. At this time.
Theres a small fee for the existing items of comon use.
You will have a place to store your kitchen stuff (if you have) the kitchen is fully equipped.
We have a saving account for stuff for the WG