Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English version below!
Da ich von Mitte August bis Ende November ein Auslandspraktikum im Spanien absolviere, suche ich für diesen Zeitraum einen Zwischenmieter für mein Zimmer in einer Zweier-WG im Studentenwohnheim Boeselagerstraße.
Das Zimmer ist vollständig möbliert und enthält:
-Schreibtisch
-Bücherregal
-Großer Schrank
-Kommode
-Bett
-Schlafsofa
-Tisch
-Nachtschrank
-Lampe
-Schreibtisschstuhl
Die Wohnung besitzt außerdem ein großes, voll ausgestattetes Wohn-/Esszimmer mit Küche und ein großes Bad. Für weitere Infos und Fotos zum Wohnheim: https://stw-muenster.de/flats/2-raum-appartement-boeselagerstrasse-69-75/
-----------------------------------------------------------------------------
Since I am doing an internship abroad in Spain from mid-August to the end of November, I am looking for an interim tenant for this period for my room in a two-person shared apartment in the student dormitory Boeselagerstraße.
The room is fully furnished and contains:
-desk
-bookcase
-large wardrobe
-commode
-bed
-sofa
-table
-nightstand
-lamp
-chair
The apartment also has a large fully equipped living/dining room with kitchen and a large bathroom. For more info and photos about the dormitory: https://stw-muenster.de/flats/2-raum-appartement-boeselagerstrasse-69-75/
Die Wohnung befindet sich an der Grenze zwischen Aaseestadt und Mecklenbeck.
Entfernungen:
-Bushaltestelle: 1 Minute
-Aasee: 5 Minuten zu Fuß
-Innenstadt: 15 Minuten mit dem Fahrrad oder Bus
-Einkaufen: 5 Minuten mit dem Rad
-----------------------------------------------------------------------------
The apartment is located on the border between Aaseestadt and Mecklenbeck.
Distances:
-Bus stop: 1 minute
-Aasee: 5 minutes on foot
-City center: 15 minutes by bike or bus
-Shopping: 5 minutes by bike
Da mein Mitbewohner ebenfalls im Ausland ist, lebst du für die Zeit der Zwischenmiete mit einem weiteren Zwischenmieter zusammen. Hier sind wir momentan noch auf der Suche, können euch dann aber gerne einander vorstellen.
-----------------------------------------------------------------------------
Since my roommate is also abroad, you will live together with another intermediate tenant for the time of the interim tenancy. Here we are currently still looking, but can then introduce you to each other.
Die Wohnung befindet sich in einem Wohnheim des Studentenwerks Münster. Daher ist zwingend (!) eine Immatrikulation (bzw. ein Zulassungsbescheid) als ordentlicher Student an einer Universität in Münster nötig.
-----------------------------------------------------------------------------
The apartment is located in a dormitory of the Studentenwerk Münster. Therefore, it is mandatory (!) to be enrolled (or to have a notice of admission) as a regular student at a university in Münster.