Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Ich gehe relativ spontan nach Lateinamerika, daher die kurzfristige Anzeige / I'll go to latinamerica very soon, that's the reason for the spontaneous ad!
Deutsch / English
Das Zimmer befindet sich im 4. Stock der WG, die sich über den 4.-6. Stock erstreckt.
Die Lage des Zimmers ist sehr ruhig in einem quasi abgetrennten Bereich mit privatem Balkon mit Ausblick in den Hinterhof (kein Straßenlärm!) Durch die abgetrennte Lage bekommt man im eigenen Zimmer relativ wenig von den anderen Mitbewohnern mit.
Im 4. Stockwerk sind hauptsächlich Zimmer und Badezimmer, im 5. befindet sich das Wohnzimmer (hohe Decke, 5m), die Küche & ein Bad, sowie Balkon der WG, und ein weiteres Zimmer. Der 6. Stock besteht aus einer Galerie und einem weiteren Zimmer.
E:
The room is located on the 4th floor of the WG which expands from 4th to 6th floor.
It's a very quiet room with a private balcony in an almost separated part of the WG. The view of the balcony is towards the green backyard, so you won't have to worry about noises from the street. All in all , it's very quiet place due to the separated location in the WG.
4th floor: mainly rooms and bathrooms
5th floor: living room, kitchen, balcony and 2 more rooms
6th floor: gallery and one room
D / E
Die WG liegt in Maxfeld mit super Anbindung an die U2 und U3: 5 min zu Fuß zu den Stationen Rennweg, Maxfeld und Rathenauplatz. Einkaufsmöglichkeiten zahlreich und ebenfalls 5 min entfernt.
Der schöne Stadtpark ist zu Fuß ebenfalls nur 3 min entfernt.
Bäckerei ist im selben Haus!
English:
The WG is located in Maxfeld with awesome connection the metro lines U2 and U3: 5 min walking distance to the stations Rennweg, Maxfeld and Rathenauplatz. Supermarkets are in 5 min walking distance, too.
The beautiful Stadtpark ist just a 3 min walk.
There's a bakery in the house which is a great bonus :)
Du lebst mit 6 Leuten zusammen: 4 Ms und 2 Ws . Das WG - Leben ist sehr entspannt, wir machen Sport miteinander, haben Spieleabende, gehen auch zusammen feiern & kochen teilweise zusammen. Aber ist natürlich alles auf freiwilliger Basis, du wirst zu nichts gezwungen ;) Deine Privatsphäre wird vollkommen respektiert (aus eigener Erfahrung mehr als in kleineren WGs, vor allem auch weil die WG einfach riesig ist ! )
Die Mitbewohner sind alle echt entspannt, auf Sauberkeit wird gut Acht gegeben und jeder hat seinen Bereich um den er / sie sich kümmern muss. Von Studenten über Azubi und Arbeitende alles dabei.
Eng:
You're gonna live together with 4 Ms and 2 Fs. Life in the Wg is really chilled: We do sports together, have board game nights, cook together and sometimes go out together . But all of this happens on a voluntary basis, you won't be forced to do anything ;) Your privacy is well respected, speaking out of experience it's even better than in smaller WGs, mostly due to the fact that the whole apartment is huge )
The Flatmates are really chilled, Cleanliness is very important and everyone has their own area to take care of. Students, In- Training or already working, we are a mix.
Die Zwischenmiete ist erstmal bis Ende Juli begrenzt, dann komme ich aus Lateinamerika zurück.
Allerdings ziehen Mitte August 2 Mitbewohner aus, das bedeutet dass wir das Mietverhältnis verlängern können, wenn du gut zu uns passt :) die 2 Wochen zwischen Juli und Mitte August wären kein Problem, da finden wir eine Lösung!
The short term rent is only until the end of July - I'll be coming back then from Latinamerica.
But 2 of our flatmates will be leaving the WG by mid of August, so in case you get along well with the others, you can stay for a longer period of time. The time between July and mid August , don't worry, we'll find a solution