Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
*** Die Karte zeigt den falschen Wohnort. Wir wohnen in Lotte/Büren (Nordrhein-Westpfahlen), nahe Eversburg. In den Bildern findest du den ungefairen Wohnort. Wir leben in der Gartenstraße 6, 49504 Lotte.
Wir wohnen über zwei intern verbundenen Etagen. Das zu vermietende Zimmer liegt mit zwei anderen Einzelzimmern und einem Bad in dem oberen Teil der Wohnung (2.OG, Dachgeschoss, Ostseite), und ist damit etwas ruhiger. Das zu vermietende Zimmer ist ca. 16 qm groß und beinhaltet einen Tisch, den du nutzen kannst. Alle anderen Zimmermöbel müsstest du selber mitbringen. Die restlichen Räume der Wohnung haben aber eine komplette Einrichtung.
-------------------------------------------------------------
*** The map shows the wrong place of residence. We live in Lotte/Büren (North Rhine-Westphalia), near Eversburg. You can find the approximate location in the pictures. We live in Gartenstraße 6, 49504 Lotte.
We live on two internally connected floors. The room for rent is located with two other single rooms and a bathroom in the upper part of the apartment (2nd floor, attic, east side), and is therefore a bit more quiet. The room for rent is about 16 square meters in size and includes a table that you can use. Else, you need to bring your own furniture. However, the other rooms in the apartment are fully furnished.
Die Wohnung liegt außerhalb von Osnabrück in dem Ort Lotte/Büren. Wir liegen jedoch sehr nahe an der Grenze zu Osnabrück, ca. 5min Fahrt von Eversburg entfernt. Die Siedlung hier ist sehr ruhig und freundlich. Beziehungsweise, jeder macht hier sein eigenes Ding und es gibt kein Stress wenn man im Sommer mal im Garten grillt. Gleichwohl sollte man tolerant gegenüber den Nachbarn sein wenn sie ihrerseit mal abends lauter grillen.
Wir haben eine sehr gute Busanbindung (Linie R16) in 2 Minuten Gehzeit, mit Supermarkt (Penny/Edeka -> 5/15 min Fahrt), Campus Westerberg / Botanischer Garten (20 min Fahrt), Neumarkt/Innenstadt Osnabrück (26 min Fahrt) und den Hauptbahnhof (30 min Fahrt) auf einer Strecke. Der Bus fährt alle 20 Minuten.
Außerdem hat Jan ein Auto. Du bist herzlich eingeladen mitzukommen, wenn wir zusammen einen Wocheneinkauf machen.
Ebenfalls in 2 Minuten Gehzeit befindet sich ein super Fleischer, der außerdem regelmäßig Mittagstheke und Brötchen anbietet.
In 15 Minuten Gehzeit erreichst du Bäcker, Post, Apotheke, Penny und Hausarzt.
Besonders im Sommer bietet es sich super an mit dem Fahrrad, z.B. in die Innenstadt oder zum Campus, zu fahren, welche in gleicher zeitlicher Entfernung wie mit dem Bus liegen.
-------------------------------------------------------------
The apartment is located outside of Osnabrück in the town of Lotte/Büren. However, we are very close to the border of Osnabrück, about 5 minutes drive from Eversburg. The town is very quiet and friendly. In other words, everyone does their own thing here and there is no stress if you have a barbecue in the garden in summer. Nevertheless, you should be tolerant of your neighbors if they have a louder barbecue in the evening.
We have a very good bus connection (line R16) in 2 minutes walking time, with supermarket (Penny/Edeka -> 5/15 min drive), Campus Westerberg / Botanischer Garten (20 min drive), Neumarkt / City Center Osnabrück (26 min drive) and the train station (30 min drive) on one route. The bus runs every 20 minutes.
Jan also has a car. You are welcome to come along when we go shopping together.
There is also a great butcher's shop within a 2-minute walk, which also regularly offers lunch and bread.
Bakery, post office, pharmacy, penny and doctor are all within a 15-minute walk.
Especially in summer, it's great to cycle to the city center or the campus, which are the same distance/time away as by bus.
Innerhalb der WG chillen wir sehr häufig auf dem Sofa, hören Musik, gucken gemeinsam Serien oder Filme, und Trashtalken wenn Jan wieder verrückte Ideen hat.
Außerdem kochen wir sehr gerne gemeinsam, der Dauerbrenner sind Wraps, aber Tobi ist ein Experte für Curry. Wir machen aber auch gerne mal was Ausgefalleneres. Es finden auch außerhalb der WG hin und wieder Grillabende mit anderen Bewohnern des Hauses und den Vermietern statt.
Alle inn der WG spielen sehr gerne Tabletoprollenspiele, also sowas wie "Dungeon and Dragons" oder "Das Schwarze Auge". Wenn du nicht weiß was das ist, erklären wir das dir sehr gerne, und selbstverständlich bist du eingeladen mitzumachen.
Wir haben einen fairen Putzplan, durch den die Wohnung jede Woche sauber gehalten wird.
-------------------------------------------------------------
Within the shared flat, we often chill on the sofa, listen to music, watch series or movies together, exchange crazy ideas and talk about all kind of crazy things.
We also like to cook together - wraps are a favorite, but Tobi is an expert when it comes to curry. But we also like to do something a bit more unusual. There are also occasional barbecues outside the flat share with other residents and the landlords.
Everyone in the flat share loves playing tabletop role-playing games, such as "Dungeon and Dragons" or "The Dark Eye". If you don't know what that is, we'll be happy to explain it to you, and of course you're welcome to join in.
We have a fair cleaning schedule that keeps the apartment clean every week.
Die Wohnung ist Teil eines Mehrfamilienhauses (linke Haushälfte). Unsere Wohnung erstreckt sich über zwei intern verbundene Etagen, im ersten Obergeschoss.
Außerhalb unserer Wohnung haben wir einen eigenen Keller/Abstellraum, sowie Mitbenutzung des Waschraums (Waschmaschine, Trockner), Fahrradschuppens, und Gartens mit Pavillion.
Unsere Wohnung besteht aus 2 Badezimmern (eins mit Dusche, eins mit Badewanne), 1 Einbauküche (mit großzügiger Ausstattung, inkl. Geschirrspüler), 1 großes Wohnzimmer (Fernseher, Sofa) mit abtrennbarem Esszimmer + Balkon, sowie den 4 Einzelzimmern.
In der gesamten Wohnung ist sehr gutes WLAN vorhanden (400k Glasfaserverbindung).
Wir haben zwei Katzen bei uns in der Wohnung. Sie sind super süß und in der Regel kratzen sie einen auch nicht.
-------------------------------------------------------------
The apartment is part of an apartment building (left half of the house). Our apartment extends over two internally connected floors, on the second floor.
Outside our apartment we have our own cellar/storage room, as well as a shared laundry room (washing machine, dryer), bicycle shed, and garden with pavilion.
Our apartment consists of 2 bathrooms (one with shower, one with bathtub), 1 kitchen (with generous equipment, incl. dishwasher), 1 large living room (TV, sofa) with separable dining room + balcony, as well as the 4 single bedrooms.
Very good WLAN is available throughout the apartment (400k fiber optic connection).
We have two cats in the apartment. They are super sweet and usually don't scratch.