Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
🇩🇪 Mein Name ist Luca, ich bin ein italienischer Student (21 Jahre alt), der im Rahmen des Erasmus-Programms für ein Semester an der Universität Passau studiert.
Ich biete ein gemütliches und helles Zimmer, mit einem großen Fenster mit Blick auf den Garten, der das Haus umgibt. Das Zimmer ist mit 15 Quadratmetern sehr geräumig und mit einem Bett, einem Kleiderschrank, einer Kommode, einer Arbeitsstation, zwei Fenstern und einem kleinen Sessel ausgestattet.
//
🇬🇧 My name is Luca, I am an Italian student (21 years old) who is attending the University of Passau for one semester through the Erasmus programme.
I offer a cosy and bright room with a large window overlooking the garden surrounding the house. The room is very spacious, measuring 15 square metres and is equipped with a bed, a wardrobe, a chest of drawers, a study station, two windows and a small armchair.
🇩🇪 Das Haus befindet sich unweit des Stadtzentrums. Die Bushaltestelle (Linien 5, 6 und 7) befindet sich auf der anderen Straßenseite, weniger als 1 Minute vom Haus entfernt. Von dort aus erreichen Sie das Stadtzentrum in 10 Minuten und die Universität in 15 Minuten.
Darüber hinaus ist der Rewe-Supermarkt weniger als 3 Minuten entfernt, während Penny, Lidl und Aldi 500 Meter entfernt sind. In der Umgebung gibt es auch viele Bars, Restaurants (wie Mc Donald und Subway), Bäckereien und Parkplätze. Sie können auch Sport treiben: Es gibt einen Platz zum Fußball- und Basketballspielen, einen Garten zum Laufen und zum Inlineskaten.
In der Nähe befinden sich außerdem die Geschäfte Decathlon (für Sportbekleidung) und Expert (für Elektrogeräte) sowie ein Sparkassenschalter und eine Postfiliale.
//
🇬🇧 The house is situated not far from the city centre. The bus stop (lines 5, 6, and 7) is right in front, less than 1 minute from the house. From there you can reach the city centre in 10 minutes and the university in 15 minutes.
In addition, the Rewe supermarket is just under 3 minutes away, while Penny, Lidl and Aldi are 500 metres away. The area is also full of bars, restaurants (such as McDonald's and Subway), bakeries and car parks. You can also play sports: there is a field for football and basketball, a garden for running and rollerblading.
There are also Decathlon (for sportswear) and Expert (for electrical appliances) shops nearby, as well as a Sparkasse bank branch and a post office.
🇩🇪 Die Atmosphäre in der WG ist sehr nett, wir sind alle Studenten und neben dem gemeinsamen Lernen gehen wir am Wochenende oft mit unseren Freunden aus (wenn es die Coronavirus-Regeln erlauben). Jeder kann seine eigene Privatsphäre haben, aber wenn man möchte, kann man sich in der Küche zum Essen und Plaudern treffen.
Das Haus ist von einem schönen Garten umgeben, in dem Sie im Sommer Grillabende organisieren oder im Freien studieren können.
//
🇬🇧 The atmosphere in the WG is very nice, we are all university students and besides studying together, we often go out with our friends on weekends (when allowed by the Coronavirus rules). Everyone can have their own privacy, but when you want you can meet in the kitchen to eat and chat.
The house is surrounded by a nice garden where in summer you can have barbecues or study outdoors.
🇩🇪 Wenn Sie daran interessiert sind, das Zimmer zu bekommen oder auch nur zu überprüfen, bin ich gerne bereit, Ihnen zu helfen!
Sie können mir auf Whatsapp oder Telegram unter dieser Nummer schreiben: ----/-------. Alternativ können Sie mir hier eine Nachricht senden, oder eine E-Mail an .
Jede Zeit ist gut. Bis bald!
//
🇬🇧 If you are interested in taking the room or even just looking at it, I am happy to help!
You can text me on Whatsapp or Telegram at this number: ----/-------. Alternatively, you can message me here, or email me at .
Any time is fine. See you soon!