WG Zimmer möbiliert mit Bergausblick / Furnished Shared Flat with Mountain View

English version below

Hallo Zusammen!

ab Ende September wird mein Zimmer in unserer 3er Wg frei, da mein Thesis Vertrag abläuft.
Das Zimmer ist ca. 15qm groß und verfügt einen Zugang zum Balkon, dass mit einer der Mitbewohnerinnen genutzt wird. Aus dem Balkon hat man eine sehr schöne Aussicht auf die Berge. Außerdem liegt das Zimmer nach Osten, weswegen es tagsüber nie zu warm wird.

Die WG befindet sich im 1. OG und wird aktuell nur von Frauen bewohnt, die auch bei Roche arbeiten. Wir essen Abends mal gemeinsam auf dem Balkon oder sitzen unten auf der Terrasse.
Im Erdgeschoss wohnt die Vermieterin Birgit mit ihren zwei verspielten Hunden. Birgit ist eine sehr offene, freundliche und hilfsbereite Person. Mit ihr kann man sich gut unterhalten und sie hat immer ein paar Tipps parat für gute Restaurants und was man sonst in der Gegend unternehmen kann. Ab und an kochen wir auch mal gemeinsam in ihrer Küche oder trinken ein Glas Wein bei Lagerfeuer.

Die Gegend hier ist wirklich sehr ruhig (Frauenschuhstraße) aber bietet gute Einkaufsmöglichkeiten wie z.B. Edeka, den man in 5min zu Fuß gut erreichen kann.
Zur Arbeit kommt man gut mit dem Rad (ca. 15-20min) und auch mit dem Bus ist man in wenigen Minuten da. In der Nähe (ca. 3min zu Fuß) befindet sich die Bushaltestelle.

Die Warmmiete beträgt 310 Euro. Birgit wäscht jede Woche die Wäsche mit (natürlich gut farblich getrennt) für 10 Euro extra im Monat. Im gesamten 320 Euro, was für Penzberger Verhältnisse wirklich ein Schnäppchen ist ;-)

Falls Dein Interesse geweckt wurde, dann melde dich bei Birgit (gerne auch über whatsapp). Sie wird sich sicher freuen! :-)

Liebe Grüße,
Sinem

___________________________________________________

Hello everybody!

at the end of September my room in our 3-bed flat will be free.
The room is about 15 square meters and has access to the balcony, which is used with one of the flatmates. From the balcony you have a very nice view to the mountains. Furthermore, the room faces east, so it never gets too warm during the day.

The flat share is on the 1st floor and is currently only occupied by women who also work for Roche. In the evening we eat together on the balcony or sit down on the terrace.

The landlady Birgit lives on the ground floor with her two playful dogs. Birgit is a very open, friendly and helpful person. You can have a good chat with her and she always has a few tips for good restaurants and what else you can do in the area. From time to time we cook together in her kitchen or have a glass of wine over a campfire.

The area here is very quiet (Frauenschuhstraße) but offers good shopping facilities like Edeka, which is only a 5 minute walk away.
You can get to work easily by bike (about 15-20min) and also by bus you are there in a few minutes. The bus stop is located nearby (approx. 3min walking distance).

The warm rent is 310 Euro. Birgit does the laundry every week (of course well color separated) for 10 Euro extra per month. In the whole 320 Euro, which is really a bargain for Penzberg ;-)

If you are interested, please contact Birgit (also via whatsapp). She will surely be happy! :-)

Best regards,
Sinem