Zimmer in Studentenwohnheim zur Zwischenmiete Nähe Campus Griebnitzsee

Das Wohnheim liegt direkt am Campus Griebnitzsee und ist somit ideal geeignet für alle, die auch dort studieren. Aber auch mit Bus und Bahn ist man schnell überall in Potsdam oder auch in Berlin.
Fußläufig gibt es einige Restaurants, einen Supermarkt und den Uni Campus, auf dem man auch so gut wie alles notwendige erledigen kann.
Rundherum ist es sehr grün, sodass sich auch Aktivitäten im Freien sehr gut anbieten.

------------------------------------------------------------
The student dorm is directly located at the Campus Griebnitzsee and therefore is especially ideal if you are studying here. But also by bus and train youre quite fast at any spot in Potsdam or even Berlin.
By walking you can reach several restaurants, a supermarket and the Uni Campus which also has everything you basically need.
The area around is very green which is very welcoming for outdoor activities in the summer.

Das WG-Leben gestaltet sich eher zweckmäßig, mit meinem aktuellen Mitbewohner kann man aber gut mal ne Runde schnacken oder vielleicht auch was zusammen unternehmen, das hängt dann auch von deinen Bedürfnissen ab.
Auch Angelegenheiten wie Putzplan, o.ä. müsstet ihr dann individuell besprechen.

----------------------------------------------------------
The co-living in the flat is more appropriated, but you can definitely have a nice chat with my current room mate in the kitchen or even plan some activities together, it is up to you.
Also all agreements about sharing responsibilities like cleaning etc. need to be discussed between you two then.

Da es sich hierbei um ein Wohnheimszimmer vom Studentenwerk handelt, muss die Untervermietung genehmigt werden. Daher ist es wichtig, dass du noch eingeschriebener (Potsdamer) Student bist.
Die endgültige Vermietung geschieht dann in Rücksprache mit dem Studentenwerk.

Bitte schreibt mir daher ein bisschen was über euch, wer ihr seid, was ihr studiert und in welchem Semester, etc. und gerne etwas generell über eure Erwartungen, damit ich einschätzen kann, ob ihr allgemein und auch aus Sicht des Studentenwerkes als Mieter in Frage kommen würdet.

-------------------------------------------------------
Because this is a room in a student dorm, you need to be an enrolled student (at Potsdam university).
The final decision about subrenting my room will be made by the Studentenwerk.

Therefore please write me some details about you, e.g. who are you, what do you study and in which semester, etc. and in general about your expectations so that I can check if you are suitable for subrenting my room according to the condition of the studentenwerk and in general.