Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo du!
Da ich (w24) für ein Semester für ein Praktikum nach Köln gehe, hast du die Möglichkeit solange in meiner Geliebten WG unterzukommen!
Das Zimmer ist 16qm groß mit einem großen Fenster und Zugang zum Balkon. Der Balkon erstreckt sich entlang der gesamten Wohnung, geht Richtung Süden und alle Zimmer haben ihren eigenen Zugang. Die Bank, Tische und Stühle auf dem Balkon darfst du selbstverständlich mitbenutzen.
Das Zimmer ist (und bleibt auch) möbliert, ich werde selbstverständlich einige Dinge mitnehmen und kann auch noch etwas mehr Stauraum für dich schaffen, das können wir gerne dann besprechen.
Wir haben eine Waschmaschine, Spülmaschine, Smoothie-Mixer, Kaffeemaschine und Milchaufschäumer. Du darfst alle diese Dinge selbstverständlich mitbenutzen solange du sorgsam mit ihnen umgehst und sie immer sauber hinterlässt.
---- English -----
Hello you,
Because I’m going to be in cologne for a semester you have the opportunity to stay in my beloved shared flat for 3-6 months!
The room has 16sqm, a big window and a door to the balcony. The balcony stretches along the entire apartment, looks towards south and every room has their own access. You are welcome to use all the balcony furniture.
The room is (and will stay) furnished. I’ll take most of my clothing with me and will leave behind some things, but I’m happy to arrange more storage if needed.
We have a dishwasher, washing machine, smoothie maker, coffee machine and milk steamer. You’re welcome to use all of these as long as you handle them with care and clean them afterwards.
Die Wohnung liegt direkt bei der S-Bahn Station „Parsch“ und der Bushaltestelle „Joseph-Messner-Straße“. In direkter Umgebung befindet sich ein kleiner aber feiner Supermarkt (2 Gehminuten) und ein Park (4 Gehminuten).
In die Innenstadt kommt man mit dem Bus (5 Min) oder mit der sbahn zum Hbf (10 Min).
Mit dem Fahrrad ist man in 10 Minuten bei der NaWi und erreicht auch alles andere am schnellsten.
-----English----
Our apartment is directly next to the train station „Parsch“ and the bus top „Joseph-Messner-Straße“. Close by is a small supermarket (2 mins) and a park (4 mins).
To the City it’s about 5 mins by bus and 10 mins by train to the central station.
The bicycle is the best way to get around salzburg, it’ll get you anywhere in 12mins
Mit in der WG wohnen:
Manu (w30), hat grade ihren Master in Sportwissenschaften fertig, macht jede erdenkliche Sportart und hat ein eigenes Regal im Flur für ihre Skier-Sammlung. Manu freut sich immer über einen Plausch in der Küche oder gemeinsame Kochabende.
Aaron (m31) studiert im Bachelor Psychologie, organisiert ein Festival, arbeitet nebenher noch an der Uni - und das meistens im Home Office. Er hat sehr viel zu tun und ist deswegen eher selten anzutreffen. Er ist unser WG-eigener Hausmeister und Geräte Wart, außerdem freut er sich immer über Essen, gute Musik oder philosophische Diskussionen.
Thibault (m33) kommt ursprünglich aus Belgien und macht seinen Post-Doc in Rechtswissenschaften. Er lernt grade Deutsch, wir verständigen uns zur Zeit auf Englisch. Thibault arbeitet tagsüber in der Uni aber freut sich abends immer über ein nettes Gespräch in der Küche. Er geht gern Laufen und Squash spielen und trinkt sehr viel Tee.
Wir haben es bei uns gerne ordentlich und erwarten, dass jede:r gemeinschaftliche Räume so verlässt, dass sich alle darin wohlfühlen. Wir sind keine Party WG und freuen und über eine:n Mitbewohner:in mit WG Erfahrung.
Wenn du das Gefühl hast, du könntest hier gut reinpassen, schreib in deiner Nachricht bitte das Wort „Kreuzworträtsel“ ganz zu Beginn, damit wir wissen, dass du die Anzeige auch gelesen hast ;)
Wenn du aktuell nicht in Salzburg bist machen wir Kennenlerngespräche und Wohnungsbesichtigung auch gerne online!
----- English ------
Also living here:
Manu (f30) just finished her Masters Degree in Sports Science. She enjoys almost every sport there is and has her own collection of skiing gear in our hallway. Manu is always up for a chat in the kitchen or a shared meal.
Aaron (m31) is currently studying Psychology, organizes his own festival and works at the department of psychology - all of which he does mostly from home. He is a very busy man and you don’t see him too often. He is our very own „facility manager“ and knows how to fix (almost) everything. He loves food, good music and deep philosophical discussions.
Thibault (m33) is originally from Belgium and is currently doing his Post-Doc in European Law at salzburg university. He is still learning German and usually speaks English with us. Thibault works during the day but is always up for a after-work conversation in the kitchen. He likes running and playing squash and drinks a lot of tea.
We like it nice and tidy in our apartment and expect everyone to leave communal rooms the way they’d like to find them. We’re not big party people and would love to have someone with shared-flat experience.
If you feel like you would fit in, please start your message with “crossword puzzle” so we know you actually read this ;)
If you are currently not in Salzburg we’re happy to get to know you and show you the apartment in a video call.
Zeitraum
frühestens Ende Februar - spätestens Mitte September.
Was die Daten angeht bin ich sehr flexibel.
Ich werde Mitte März mein Praktikum in Köln anfangen, kann aber theoretisch schon Ende Februar ausziehen. Da ich im Sommer verreisen werde kann ich dir mein Zimmer auch noch länger überlassen. Spätestens Mitte/Ende September will ich wieder in Salzburg sein. Am besten bequatschen wir das alles mal bei einem Video Call :)
I’m very flexible with the dates.
My internship in Cologne starts mid-March, but I could move out by the end of February.
Since I’ll be traveling this summer I’d be happy to let you stay until latest mid-September. We can discuss the dates on a video call :)