Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Another room is available:
The room has a full 17 square meters, sloping roof and laminate flooring, a skylight and a normal window. A TV connection is in your room.
The walls are currently painted white but other colors are no problem!
The garden may be shared and there is a small vegetable patch where we grow a little something.
-----
Ein weiteres Zimmer ist frei geworden: Es hat 17 qm, Dachschräge und Laminatboden, ein Dachfenster und ein normales Fenster. Ein Fernsehanschluss befindet sich in deinem Zimmer.
Die Wände sind momentan weiß gestrichen andere Farben sind aber kein Problem.
Der Garten darf mitbenutzt werden und es gibt ein kleines Gemüsebeet wo wir ein bisschen was anbauen :)
German Version below
The location is very good with 5 minutes walk to two bus stops (line 1, 21 and 22), even if it may look different on the map here at WG-Gesucht.
The area is very quiet, you can hear the federal highway, but is in 5 min walk to the Österberg in the green :)
-----
Die Lage ist mit 5 Gehminuten zu zwei Bushaltestellen (Linie 1, 21 und 22) sehr gut, auch wenn es auf der Karte hier bei WG-Gesucht vielleicht anders aussehen mag.
Die Gegend ist sehr ruhig, man hört zwar die Bundesstraße, aber ist zu Fuß in 5 min am Österberg im Grünen :)
German version below
We study a diverse mix of subjects including politics, medicine, history, biology, education and psychology.
Food-wise, all are welcome. We currently have one meat eater with us, the rest is vegetarian or vegan. When we cook together (and drink a lot of wine), we always cook so that everyone can eat :-)
We have a small community fund from which we buy basic food such as rice, potatoes, vegetables, etc.. But you don't have to participate in the community fund if you prefer completely different food. No problem :-)
*****
Deutsche Version unten
Wir studieren eine bunte Mischung von Fächern und Nebenfächern wie Politik, Medizin, Geschichte, Biologie, Pädagogik und Psychologie.
Was das Essen angeht, so sind alle willkommen. Wir haben derzeit einen Fleischesser bei uns, der Rest ist Vegetarier oder Veganer. Wenn wir gemeinsam kochen (und viel Wein trinken), kochen wir immer so, dass alle essen können :-)
Wir haben eine kleine Gemeinschaftskasse, aus der wir Grundnahrungsmittel wie Reis, Kartoffeln, Gemüse, etc. kaufen. Aber man muss sich nicht an der Gemeinschaftskasse beteiligen, wenn man ganz andere Lebensmittel bevorzugt. Kein Problem :-)
Please don't just write us your name, degree program, age and origin. You want to share an apartment with us and we might want to share an apartment with you. To do this, we need to have a first impression of who you are from your message and can then invite you for an interview.
*****
Bitte schreib uns nicht nur deinen Namen, Studiengang, Alter und Herkunft. Du möchtest dir eine Wohnung mit uns teilen und wir vielleicht mit dir. Dafür müssen wir durch deine Nachricht einen ersten Eindruck haben wer du bist und können dich dann zu einem Gespräch einladen.