Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo zusammen,
in unserer Wohnung wird ab 1. Juli ein Zimmer mit 20,5 Quadratmeter frei.
Im Grunde sind es sogar mehr Quadratmeter, da die Zimmer an manchen Stellen Dachschrägen
haben und es deshalb auf dem Papier dann etwas weniger sind.
Das Zimmer, welches eigentlich aus zwei Zimmer besteht, kostet 520 Euro warm. Es setzt sich
zusammen aus einem kleineren Zimmer, welches ein Fenster hat und bis jetzt von Francesca als
Schlafzimmer genutzt wurde und dem großen Zimmer, in dem sich zwei Fenster zur Sonnenseite
befinden.
Alle Zimmer haben alten Holzboden bis auf Küche und Badezimmer. Die Wohnung besteht aus
diesem Zimmer, Küche, Bad und zwei weiteren Zimmern (Teresas und Michelles).
Unsere Küche besitzt bereits einen Herd, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster und einen Kühlschrank und im Keller haben wir eine Waschmaschine.
Und wir besitzen einen Staubsauger.
In der Miete sind aber leider noch nicht die Kosten für einen Internet/Telefonanschluss enthalten,
diese sind aber nicht besonders groß, da wir sie durch drei teilen.
Falls du möchtest kannst du die Möbel im Zimmer gerne übernehmen, musst du aber natürlich nicht.
;)
----------------------------------------------
Hello everyone!
From 1st July my room is available for renting. It's made of two room of 14 and 6 m2, respectively, communicating through a private, in-room door. I've been using the small one as the sleeping room and the biggest one as working/stuff keeping room. Both rooms have a radiator.
It's furnished with two bookcases, two wardrobes, a single bed with mattress, a desk and two chairs. Also, two table lamps for the desk/night table come along. The bed is almost new, I've used it for 4 months.
The room is equipped with three windows: two facing south and one facing east. All of them have curtains.
Die Wohnung befindet sich in einem Wohnviertel, das heißt es ist schön ruhig und es gibt nicht so
viel Straßenlärm. Das Auto könnt ihr also gemütlich vor dem Haus an der Straße parken oder in einer
Querstraße.
Die Bushaltestelle „Landhausstraße“ ist nur fünf Gehminuten entfernt, die „Linsenbergstraße“ in 7-10
Minuten, genauso wie das Sportinstitut. Für die Fahrradfahrer unter euch, das Fahrrad könnt ihr
hinter dem Haus abstellen, ist also auch kein Problem. Außerdem ist die Apotheke in wenigen
Minuten zu erreichen, genauso wie ein REWE, ein Bäcker, ein Metzger und eine Volksbank.
-------------------------------------------------------------
The location is perfect, especially if you like doing sports! The Uni-Sportinstitut in Wilhelmstraße is just 5 minutes away walking.
In 5-10 minutes walking, you have a pharmacy (Adler-Apotheke) and a centrum with several services (two banks, two bakeries, Rewe supermarket, butcher, doctor-praxis).
The bus stop "Landhausstraße" is 5 minutes away (Lines 1-7-21-23). The bus runs every 7-10 minutes during the week, 10-15 on Saturday and 30 on Sunday.
The flat is located in a residential, quite area. Several parking lots are available along the road in front of the house or in the nearby streets.
Zu uns:
Ich, Francesca, komme aus Italien und arbeite momentan hier in Tübingen im Labor und werde bald
ausziehen um näher zu meiner Arbeitsstelle zu ziehen und morgens länger ausschlafen zu können. In
der WG bleiben Teresa (19) und Michelle (21), die beide Sport studieren. Teresa mit dem Profil
Gesundheitsförderung und Michelle in Verbindung mit Biologie auf Lehramt.
Die zwei sind beide für einen Spaß zu haben und würden sich wünschen, dass man mal gemeinsam
was unternimmt, zusammen kocht oder einfach in der Küche zusammenquatscht. Aber natürlich hat
hier auch jeder seinen Freiraum, wenn er mal in Ruhe gelassen werden will.
Zu dir:
Du solltest aufgeschlossen sein und dich selbst nicht zu ernst nehmen. :D Außerdem solltest du keine
Angst vor einem Putzlappen haben und einen Sinn für Ordnung haben, zumindest außerhalb der
Klausurenphase :D
Ich weiß, dass das Zimmer schon etwas teuer ist und deshalb könnten wir uns auch vorstellen, dass
jemand berufstätiges einzieht.
Wenn du also Berufstätiger oder Student bist und die Beschreibung auf dich passt, dann schreib uns
doch einfach eine Email mit ein paar Infos über dich und wir melden uns bei dir.
Wir freuen uns auf dich :)
Francesca, Teresa & Michelle
------------------------------------------------
You will live with Teresa (19) and Michelle (21). They are really friendly and nice flatmates, you'll get along with them immediately :)
They're both studying Sports Science and, obviously, the both like doing sports! Meeting in the kitchen for some conversation during meals is always welcomed. Of course, everyone needs also his/her own privacy and time and can therefore retires in his/her own room whenever he/she wants :)
We made a cleaning plan, changing every week, so the kitchen and the bathroom can be kept clean. Since the flat isn't big, they can be cleaned fast and easily.
Vermieter sind ein echt nettes Ehepaar, die unter uns wohnen und die immer ein Ohr für dich offen
haben und die immer bemüht sind, dass wir uns alle hier wohlfühlen.
--------------------------------------------
I would prefer being contacted per e-mail or text-message (SMS or Whatsapp), so we can arrange an appointment for seeing the room and the flat. Since I work a lot during the day, I may not be able to answer immediately at the phone.
Visits are preferable in late afternoon/evening or in the weekend.
Bikes can be kept in the garden behind the house.
The washing machine is located in the basement.