WG-Zimmer in großem Haus im Nirgendwo

-- english version below ---

Hi,

Zum Anfang Februar wird bei uns in der Gartenstraße im zentralen Nirgendwo ein 22qm Zimmer für 460€ warm frei. Das ist leider befristet auf vier Monate bis ende May 31st.

Das Zimmer ist groß, hell und bietet eine schöne Aussicht vom privaten Balkon des Zimmers
Außerdem haben wir einen großen Garten, eine Terrasse und eine schlechte Heizung.

Das Zimmer ist schon möbliert und aufgrund der Lage des Hauses ist es echt schwer viele schwere Möbel hin- und weg zu bringen.
Das Haus liegt im zentralen Nirgendwo, und ist nicht so gut zu erreichen. Dafür ist es mitten im Grünen und das ist sehr schön. Wir haben Treppen von oben und unten an das Haus, und daran gewöhnt man sich auf jeden Fall mit der Zeit! Oben an der Schwabstraße kann man auch mit dem Auto manchmal einen Parkplatz finden.
Trotzdem ist es relativ zentral, und in 10 Minuten ist man in der Stadt.
Wir wohnen zu 8 (3w,4m, Mitte 20-30, und ein Pärchen dabei) auf 2 Etagen. Unten teilen wir uns zu 4 ein Bad und eine Küche. Wir reden (noch) nicht alle fließend Deutsch!
Außerdem gehört ein Kater dazu, er darf nicht rein, aber versucht doch gerne sich immer mal wieder reinzuschleichen.

Wir sind ganz unterschiedliche Menschen, manche studieren, manche arbeiten. Unten studieren wir alle und freuen uns auch darüber, ab und an Sachen gemeinsam zu machen! Wir reden gerne über alles Mögliche in der Küche, kochen vorwiegend vegetarisch/vegan, trinken gern mal Kaffee oder gehen Abends auch mal raus.

Manche müssen recht früh aufstehen, deshalb ist es meisten nicht zu lange laut abends. Aber Ausnahmen sind natürlich auch schön.

Wir freuen uns über alle netten Menschen aus unterschiedlichsten Hintergründen, internationals, LGBTIQ* herzlich wilkommen!

—————————

From the beginning of February, we have a 22 sqm room available in Garden Street for €460 including utilities. Unfortunately, it is limited to four months; until the end of May 2024.

The room is spacious, bright, and offers a lovely view from its private balcony. Additionally, we have a large garden, a terrace, and a less-than-ideal heating system :D

The room comes furnished, and due to the location of the house, it's quite challenging to move heavy furniture in and out.
The house is located in the central middle of nowhere and is not so easily accessible. On the flip side, it is surrounded by greenery, which is very pleasant. We have stairs leading up to the house from both the top and bottom, and you definitely get used to it over time! Up on Schwabstraße, you can sometimes find a parking spot for your car. Nevertheless, it's relatively central, and you can reach the city in 10 minutes.
We are 8 people in total (3 females, 4 males - ages ranging from mid-20s to 30s, including one couple), spread across 2 floors. Downstairs, we share a bathroom and a kitchen among 4 of us.

We are a diverse group of individuals, some are students, others are working professionals. Not all of us are fluent in German (yet)! On the lower floor, we are all students and we enjoy doing things together from time to time! We love having conversations about various topics in the kitchen, having coffee, listening to music, and having a bonfire on the terrace from time to time.

Since some of us have to wake up early, evenings are usually not noisy. But exceptions are always welcome, of course!

We're excited to welcome all kinds of friendly people from different backgrounds, including internationals and members of the LGBTIQ* community!