Canadian science student (age 20) looking for a room in a shared apartment close to E-bau for research internship

Hello! My name is Mike and I am a Canadian 3rd year university student (20 years old) who will be working in a paid research internship position (Mitacs RISE - DAAD program) at E-bau from May 15 - August 10 in Tübingen. I am looking for a rental that can cover at least these dates, but I am willing to consider rental agreements that are longer as well. The preferred rental will be located either close to the E-bau building or on a bus route that connects to the building.

I am a neat and tidy person who will take good care of the room and be respectful to other tenants. I am also a sociable person who would like to get to know his roommates. Since this is my first time visiting Germany, I would love to travel to other cities and also get to know different places around Tübingen (especially outdoor spots)!