Auf der Suche nach einem Zimmer

Deutsche Fassung: Auf der Suche nach einem Zimmer

Hallo!

Ich heiße Camille, ich bin 24 Jahre alt und ich komme aus Quebec in Kanada. Im Oktober 2017 werde ich Fremdsprachenassistentin im Johann-Rist-Gymnasium. Ich bin auf der Suche nach einem Zimmer in einer sympathischen Wohnung mit freundlichen Mitbewohner von dem Anfang Oktober 2017 bis zum Juni 2018. Meine Muttersprache ist Französisch und ich spreche auch Englisch, Spanisch und ein bisschen Deutsch. Ich wäre eine nette Mitbewohnerin, weil ich ruhig, gesellig, zuverlässig und respektvoll der persönlichen Raum von jedem bin. Ich wünsche eine Wohngemeinschaft wo könnten wir Aktivitäten zusammen teilen. Damit könnte ich auf die deutsche Kultur besser lernen. Ich wünsche auch eine Wohnung sauber und ruhig die Mehrheit der Zeit. Meine Hobbys sind tanzen, Gitarre spielen, singen, kochen, Fahrrad fahren, reisen und Neues zu lernen. Wenn du denkst, dass wir Freunde zu sein könnten, schreibe mir eine E-Mail. Hier ist meine E-Mail-Adresse: .

Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören.

Danke, dass Sie die Zeit nehmen meine Bekanntgabe zu lesen.

Camille



English Version: Looking for An Apartment-sharing

Hi!

My name is Camille, I am 24 years old and come from Quebec in Canada. My mother tongue is French and I also speak English, Spanish and a little bit of German. In October 2017, I will start working as a French language assistant at Johann-Rist-Gymnasium. Therefore, I am looking for a room to rent in a nice apartment-sharing with friendly roommates from beginning of October 2017 until June 2018. I consider myself as a good roommate because I am calm, sociable, reliable and respectful of everyone’s personal space. I hope to find an apartment where we could also share activities together to better learn about German culture. I also would like to find a place that is calm and clean most of the time. My hobbies are dancing, playing guitar, singing, cooking, biking, travelling, meeting new friends and learning new things. If you think we could be friends, write me an email! Here is my email address: .

I look forward to talking to you. Thank you for reading my message!

Camille