Schönes Zimmer in 3er WG

English below :)
---
Hallo, In userer schönen Altbau-WG suchen wir ab 1. August nach einer/m neuen Mitbewohner*in :)

Dieses Zimmer ist vollständig ausgestattet mit:
- Hochbett (sehr stabil), 2m x 140 cm
- Schreibtisch
- Schreibtischstuhl
- ausziehbare Couch
- Schrank
- Schuhschrank
- Spiegel

Durch das Hochbett bietet das Zimmer dann viel Platz und ist durch das große Fenster auch sehr hell. Küche und Bad sind ebenso wunderbar ausgestattet mit Spühlmaschine und Waschmaschine. Die Hausverwaltung kümmert sich um Reparaturen und das Haus bietet eine gemeinschaftliche Terasse und Aufenthaltsraum!

Das Haus selbst besteht aus vielen WGs, welche meist mit Studenten oder Praktikanten gefüllt sind. Die Hausverwaltung steht immer für Fragen bereit und bei größeren Problemen hilft ein Hausmeister immer gerne.

Der 3. Bezirk ist einer der schönsten und ruhigsten Bezirke in Wien Zentrum. Der Donaukanal ist um die Ecke, und man ist innerhalb von 10 Gehminuten im Praterpark.

Die U-Bahn Station U3 (Halt: Schlachthausgasse) ist direkt vor der Haustür, sodass man innerhalb von 10 Minuten am Stephansplatz ist.
Außerdem fährt auch die Straßenbahn 18 von da ab, mit der man innerhalb von 20 Minuten am Hauptbahnhof ist.

Billa, Bipa, Anker und Spar sind auch innerhalb von 1 Gehminute erreichbar.
Für Sportbegeisterte ist der nahegelegene Prater eine super Strecke zum Joggen. Außerdem gibt es um die Ecke (3 Gehminuten) ein Fitnessstudio.

In der WG wohnen noch Lisa und Elena sie studieren beide, werden aber auch im Laufe des Sommers die WG verlassen. Du kannst also mitentscheiden, wer bald mit dir einziehen soll! Wir freuen uns besonders wenn die neuen Mitbewohner*innen auch offen sind mal zusammen rumzuhängen oder was gemeinsam zu unternehmen :) Schreib uns also ein bisschen was über dich.

----------------
Hello, In our beautiful old building flat share we are looking for a new roommate from 1 August :)

This room is fully equipped with:
- loft bed (very stable), 2m x 140 cm
- desk
- desk chair
- extendable couch
- wardrobe
- shoe cupboard
- mirror

Due to the loft bed, the room offers a lot of space and is also very bright due to the large window. Kitchen and bathroom are also wonderfully equipped with dishwasher and washing machine. The house management takes care of repairs and the house offers a communal terrace and common hangout room.

The house itself consists of many shared flats, which are mostly filled with students or interns. The house management is always available for questions and in case of bigger problems a janitor is always happy to help.

The 3rd district is a nice and quiet district in Vienna center. The Danube Canal is around the corner, and you can be in the Prater Park within a 10-minute walk.

The subway station U3 (stop: Schlachthausgasse) is right outside the front door, so you can be at Stephansplatz within 10 minutes. In addition, the tram 18 also leaves from there, with which you can reach the main trains station within 20 minutes.

Billa, Bipa, Anker and Spar are also within 1 minute walking distance.
For sports enthusiasts, the nearby Prater is great for running. There is also a gym around the corner (3 minutes walk).

Lisa and Elena are still living in the flat-share, they are both studying, but they will also leave the apartment during the summer. So you can help decide who should move in with you soon! We are especially happy if the new flatmates are open to hang out together or do something together :) So write us a little bit about yourself.