Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Ich vermiete mein kleines, aber gemütliches Zimmer zur Untermiete für zwei Monate. Das Zimmer wird möbliert vermietet. Es gibt einen kleinen Schreibtisch, Matratze mit Lattenrost und eine Kommode. Ein großes Fenster mit Morgensonne macht die Größe des Zimmers wett. Der Preis ist je nach finanzieller Situation von dir verhandelbar.
__________
I am subletting my small but cosy room for two months. The room is rented furnished. There is a small desk, mattress with slatted frame and a chest of drawers. A large window with morning sun makes up for the size of the room. The price is negotiable depending on your financial situation.
Die Wohnung liegt super zentral zwischen der U1 und U4, nah an der Margaretenstraße mit Bars und Kino und fußläufig zu vielen Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und dem Hauptbahnhof.
____________
The flat is centrally located between the U1 and U4 underground lines, close to Margaretenstraße with its bars and cinema and within walking distance of many shops, cafés and the train station.
Wichtig ist nicht nur, dass das Zimmer die zwei Monate nicht einfach leer steht, sondern auch, dass du dich mit meinen Mitbewohner*innen verstehst, bzw. sie sich mit dir wohlfühlen. Wir haben ein gemeinschaftliches Zusammenleben, sitzen viel in der großen Wohnküche zusammen, kochen für einander, interessieren uns für die anderen und teilen die Care-Arbeit untereinander auf. Wenn dir Teilen, Gemeinschaft, solidarisches und politisches Denken wichtig ist und du trotz der begrenzten Zeit Lust hast dich, in der WG einzubringen, freuen wir uns auf deine Anfrage und ein paar Infos über dich!
____________
It is not only important that the room is not simply empty for the two months, but also that you get on with my flatmates and that they feel comfortable with you. We live together as a community, sit together a lot in the large shared kitchen, cook for each other, take an interest in each other and share the care work between us. If sharing, community, solidarity and political thinking are important to you and you would like to get involved in the flat share despite your limited time, we look forward to receiving your enquiry and some information about you!