Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist in einer sanierten Altbauwohnung im 4. Stock mit Fischgrätparkett, großen Fenstern, alten Flügeltüren und hohen Decken. Die Wohnung ist SW-seitig ausgerichtet und bekommt sehr viel Sonne ab, daher ist dein Zimmer den ganzen Tag super hell. Das Zimmer ist mit 12 m2 zwar nicht besonders groß, aber wegen der hohen Decken wirkt es überhaupt nicht beengt.
Es gibt eine Flügeltür zum größeren der beiden Zimmer hin, die wird aber geschlossen bleiben - es ist also kein Durchgangszimmer, sondern beide Schlafzimmer sind separat begehbar!
Die Wohnung besteht aus:
- Küche (neu und mit Geschirrspüler 🤩)
- Badezimmer (leider ohne Badewanne, dafür hat die Dusche aber super Wasserdruck)
- separates Klo
- ein größeres Zimmer (meines)
- kleineres Zimmer - dieses hier!
- großzügiger Eingangsbereich mit einem Fenster als Gemeinschaftsraum zum gemütlichen Beisammensitzen :)
Es gibt im Haus keinen Lift und von der Haustür bis zur Wohnungstür sind es genau 100 Stufen - durchtrainierte Beine sind nach ein paar Wochen garantiert :)
----
The room is in a renovated 4th floor Altbau-flat with parquet flooring, big windows, old doors and high ceilings. Although the room is only 12 m2, it feels really airy and is super bright because the flat is south-west facing and gets loads of sun throughout the day.
There is a large double door that connects this room to the bigger one, but that one will stay closed, so it's almost like it's not there!
The flat is made up of:
- kitchen (recently renovated with a dishwasher 🤩)
- bathroom (sadly no bathtub but a shower with really good water pressure!)
- separate toilet
- a bigger room (mine)
- a smaller room - the one that you'll get!
- spacious entryway which has a table and is good for having dinner or a cup of coffee/tea together :)
There is no lift in the house and to get to the flat, you need to climb exactly 100 steps - no need for a gym :)
Das Gebäude liegt in einer leisen Einbahnstraße, man kann also die Fenster nachts offen lassen und immer noch ruhig schlafen! :) Die Verkehrsanbindung ist trotzdem super - ganz nah sind U4 Pilgramgasse (5 min) und U3 Zieglergasse (10 min), außerdem sind in 5 min Entfernung noch die Busse 13A, 14A und 57A. Am Karlsplatz ist man in 10 Minuten, am Stephansplatz in 15 Minuten!
Supermärkte (Billa, Hofer, Spar), sowie eine Drogerie (Bipa) und eine Apotheke sind 5 Minuten entfernt.
----
The building is in a quiet one-way road, so you can leave the window open over night and still sleep like a baby! :) Public transport connections are amazing - U4 Pilgramgasse (5 min) und U3 Zieglergasse (10 min) are really close by, as are the busses 13A, 14A and 57A which are all 5 min away. You can be at Karlsplatz in 10min and Stephansplatz is only 15min away.
Supermarkets (Billa, Hofer, Spar), a drugstore (Bipa) and a pharmacy are all reachable by foot in 5 min.
Die einzige andere Person in der Wohnung bin ich - Dinah! :)
Ich bin 21 Jahre alt und studiere Sprachwissenschaft, gehe aber auch 20h die Woche arbeiten und bin so viel außer Haus. Ich würde sagen, dass ich ziemlich gelassen bin und habe immer ein offenes Ohr für alles Mögliche! Ich bin selbsternannte vegetarische Küchenfee, mache Wien oft auf langen Spaziergängen unsicher, vertiefe mich gerne in Bücher, sage nicht nein zu einer Party, schaue für mein Leben gerne Serien über Hausrenovierungen und bemühe mich um einen nachhaltigen Lebensstil. Außerdem gebe ich einmal pro Woche beim Yoga-Unterricht und in Chorproben mein Bestes!
Ich wünsche mir eine liebe und offene Person, die gerne mal plaudert und mit der man von Zeit zu Zeit was unternehmen kann, die aber auch gerne ihr eigenes Ding macht. Ich würde mich auch freuen, wenn du weißt, wie man einen Staubsauger/Putzlappen verwendet ;). Diskriminierung (auf welche Art auch immer) hat in dieser Wohnung keinen Platz. Ich freue mich aber, wenn du gerne deine Ansichten und dein Wissen mit mir teilst. :)
----
Your only flatmate is going to be me - Dinah! :)
I'm 21 years old and study linguistics, while also going to work 20h per week, so I'm out a lot of the time. I think of myself as a person who is very easy to get along with and will happily talk about anything and everything with you. I am interested in books, sustainability, house restoration programmes, also enjoy exploring Vienna on long walks, like to work my vegetarian magic in the kitchen (or try to, at least) and usually won't say no to going out. Also, I give my best in weekly choir rehearsals and yoga classes!
I am looking for someone easy-going and open-minded who enjoys a good chat and likes to hang out every now and then but who is also happy doing their own thing. It would also be great if you knew how to use a vacuum cleaner/cleaning sponge ;). Discrimination (no matter what kind) is not welcome in this flat. But I'll be happy if you share your views and knowledge with me. :)
Das Zimmer ist momentan noch unmöbliert (siehe Fotos 2-4), ich bin aber gerade dabei, es nach und nach einzurichten. Wenn du einziehst, wird es voll ausgestattet sein - versprochen!
Auf dem ersten Foto sieht man, wie es ausgesehen hat, als ich es als Schlafzimmer verwendet habe. Du wirst also nicht genau das bekommen, was du auf dem Foto siehst, aber es wird relativ ähnlich sein. :)
Falls du interessiert bist, freue ich mich auf ein paar Zeilen zu dir als Person!
Bis ganz bald,
Dinah :))
----
The room is currently unfurnished (see photos 2-4), but I am in the process of moving furniture into it and by the time you move in, it'll be fully equipped with everything you'll need - pinky promise!
On the first photo you can see what it looked like when I used it as my bedroom - what you'll get won't be an exact replica but quite similar. :)
If you're interested, I'm looking forward to your message!
Talk soon,
Dinah :))