WG-Zimmer in Vierer-WG

Einmal über die Straße und du bist in unserem verlängerten Garten, das alte AKH. Die 5er Bim ist direkt vor der Tür und zur Uni am Schottentor U2 brauchst du zu Fuß circa 10 Minuten. Auch zur Alerstraße U6 sind es nur ein paar Gehminuten. Aus dem 9. kommt man mit dem Rad zum Donaukanal, Türkenschanzpark, Karlsplatz und vielen Plätze in der Innenstadt sehr schnell hin.

*english*
On the other side of the street is the campus of the university, it´s like our extended garden. There´s the tram no. 5 directly in front of our front-door and you need like 10 minutes to the next underground station U2 Schottentor. Also there is another underground station U6 Alserstraße near by. With the bike it`s also easy to come to Donaukanal, Türkenschanzpark, Karlsplatz and some other places in the inner city.

Momentan wohnen wir noch zu dritt und haben seit einem halben Jahr eine Art funktionales Wohnen ausprobiert. Miri und ich teilen uns ein 12 m² Zimmer. Gewand, Schreibtisch und alle anderen gemütlichen Ecken werden geteilt. Bei uns stehen Türen gerne offen, Platz für Rückzug ist uns allerdings auch sehr wichtig und geschlossene Türen werden immer respektiert. Friedl hat für ein Jahr Erasmus in Wien gemacht und geht ab dem 1. Juli wieder zurück nach Hannover. Und ab Oktober zieht ein Freund von uns ein. Bis dahin suchen wir zwei liebe Person, die über den Sommer in Wien sind und ein Zimmer für 3 Monate brauchen.
Wir teilen unsere hauptsächlich gedumpsterten Lebensmittel alle. Essen tun wir oft gemeinsam und mit Besuch, der immer sehr willkommen ist. Trotzdem ist unser Zusammenleben sehr friedlich, wir studieren alle Verschiedenes und sind eben besonders über die Sommermonate viel unterwegs, freuen uns aber immer über Momente mit den Mitbewohnis.
Zusammen auf linke Demos gehen, Musik machen, Frisbee spielen und Tanzen sind ein paar von unseren gemeinsamen Hobbies. Was sind deine? Schreib uns gerne was über dich!
LiGrü aus dem Spital

*english*
At the moment we are three people living here and we try some functional living. Miri and I share one room of 12qm. We also share desks, clothes and some other cozy spaces in the flat. Doors are often open, but there is also time and space for yourself and we always respect closed doors. Friedl was here for one year of Erasmus and she will go back to Hannover on the 1. July. In October a friend of us will move in, until then we search for two nice person, who needs a room for like 3 month in the summer.
We share also the food, which is often from dumpster diving. Sometimes we eat together or with some guests, who are always welcome. Anyway, our live is very calm, we study both and during the summer we are often on the way, but are still happy, whenever we meet eachother.
Going to demonstrations, make some music, play ultimate frisbbee or dance are some hobbies we like to do together. Please write something about yourself!
Greetings from Spital