Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English :
As my brother has decided to live alone, I am happy to sublet his room for rent
Your next room is quite spacious, around 23 m², and filled with natural light, making it a peaceful place to relax. It features two large windows that overlook a lush, green courtyard. The apartment is in a beautifully renovated old building with high ceilings. You'll enter your room through the kitchen :)
German :
Da mein Bruder beschlossen hat, alleine zu leben, freue ich mich darauf, sein Zimmer unterzuvermieten
Dein neues Zimmer ist ziemlich geräumig, ungefähr 23 m² groß, sehr hell und ruhig, ein idealer Ort zum Entspannen. Es hat zwei große Fenster, die einen grünen Innenhof überblicken. Die Wohnung befindet sich in einem schön renovierten Altbau mit hohen Decken. Der Zugang zu deinem Zimmer erfolgt durch die Küche :)
English : The flat is ideally situated on the border between the 15th and 6th districts, providing a central location with excellent access to public transportation. It's just a 2-minute walk to the U3 and U6 subway lines, as well as tram lines 18, 6, 60, and 62. Additionally, the Mariahilfer Gürtel offers a bike-friendly route, making it easy to navigate the city on two wheels :)
German :
Die Wohnung liegt ideal an der Grenze zwischen dem 15. und dem 6. Bezirk, was sie zentral und verkehrsgünstig macht. Nur 2 Minuten zu Fuß sind es zu den U-Bahnlinien U3 und U6 sowie zu den Straßenbahnlinien 18, 6, 60 und 62. Außerdem bietet der Mariahilfer Gürtel eine fahrradfreundliche Strecke, die das Fortbewegen in der Stadt mit dem Fahrrad erleichtert :)
English :
Hi, I'm Omar, and I've been living in Vienna for the last 9 years. I work full-time at Art4Art, a company that decorates all the theaters in Vienna. Part-time, I'm an artist and occasionally hold exhibitions with friends. I enjoy cooking and often host cooking evenings. I play the Oud, an oriental instrument. I'm very easy-going and open-minded—I like meeting friends for wine or beer by the Danube when it's sunny, and biking around the city. On weekends, I sometimes enjoy going to techno parties. Cleaning the flat every second weekend is important to me. Of course, a meeting would be a great way to get to know me better :)
Occasionally, I like to invite friends over; we cook together and have some drinks
Please feel free to call or contact me to arrange a viewing and have a chat.
Also Feel free to check out my art @Omarinvienna :)
German :
Hallo, ich bin Omar und lebe seit 9 Jahren in Wien. Ich arbeite Vollzeit bei Art4Art, einem Unternehmen, das alle Theater in Wien dekoriert. Nebenbei bin ich Künstler und veranstalte gelegentlich Ausstellungen mit Freunden. Ich koche gerne und veranstalte oft Kochabende. Ich spiele die Oud, ein orientalisches Instrument. Ich bin sehr unkompliziert und aufgeschlossen — ich treffe mich gerne mit Freunden bei Sonnenschein an der Donau auf ein Glas Wein oder Bier und fahre auch gerne in der Stadt Fahrrad. Am Wochenende gehe ich manchmal auf Techno-Partys. Es ist mir wichtig, dass die Wohnung alle zwei Wochen gereinigt wird. Natürlich wäre ein Treffen eine tolle Möglichkeit, mich besser kennenzulernen!
Gelegentlich lade ich Freunde ein; wir kochen zusammen und trinken etwas.
Melde dich gerne bei mir, um einen Besichtigungstermin auszumachen und ein bisschen zu plaudern