Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Deutsch: (english version below)
Zimmer: ~14m2 groß, süßes Zimmer möbliert möglich gegen kleine Ablöse, sehr Hitze/Kälte beständig - was in einer Dachgeschoss-Wohnung definitiv von Vorteil ist. Das Zimmer bekommt nicht allzu viel Sonne durch die schmalen Fenster, was dadurch wieder gut gemacht wird, dass der Rest der Wohnung wunderbar hell ist. Einzug ab sofort.
Unsere Wohnung ist auch super aufgeteilt, und zwar zweistöckig mit Wohnküche und große Terrasse oben.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English:
Room: ~14 square metres, furnished for a small fee, or unfurnished. The room is very resistant to heat/cold, which is definitely a bonus in the summer/winter, but doesn’t get a whole lot of sunlight. However as we are on the top floor, the rest of the apartment is very sunny with skylight windows & large terrace. The room is free immediately.
The apartment also has a great layout - it has two floors, with our kitchen and a big terrace on the top floor.
Super Lage! 3 Geh-Minuten zur U6 Station Gumpendorferstraße, 10 Minuten zum Westbahnhof (U6/U3) und zur Längenfeldgasse oder Margaretengürtel (U4). Tram und Bus stehen fast vor der Tür. Spar um die Ecke, sowie Merkur, Hofer, Bipa, dm und Lidl; außerdem türkischer / asiatischer / afrikanischer Supermarkt
Zum Luft schnappen oder joggen gehen ist man ganz schnell in Schönbrunn :)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Great location! 3 min walk to U6 underground station Gumpendorfer Straße, 10 min walk to Westbahnhof (U6/U3) or Margaretengürtel (U4), & tram and bus stops almost at your doorstep. There is a Spar supermarket around the corner, as well as Merkur, Hofer, Bipa, Dm and Lidl nearby and Turkish, Asian, African stores.
If you like to jog or just want some fresh air, Schönbrunn is also not far away :)
Es werden umgängliche und eher ruhige Mitbewohnern gesucht. Wichtig sind uns ein unkompliziertes offenes Miteinander, Rücksichtnahme und ein guter Mix aus Geselligkeit und Ruhebereitschaft😊 Zum einen entspricht das den anderen Mitbewohnerinnen, zum anderen kann man sich so am besten in der relativ hellhörigen Wohnung arrangieren.
Ich ziehe weiter, weil sich etwas Neues ergeben hat, zusammenleben würdest du mit Jenny, Lisi und Aycan.
Mit Jenny hat man gute Gespräche zwischen Tür und Angel. Sie ist die strenge WG-Mama 😁 Lisi ist Juristin, ist lustig und umgänglich. Aycan macht gerade ihr Masterstudium in Wien fertig. Wir haben einen Putzplan, der gut funktioniert und weiterhin funktionieren soll 😉
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We are looking for friendly, easy-going roommates. For us, it is important that we can have a peaceful, uncomplicated & respectful living environment, where we are considerate & friendly with each other 😊 this is so that we have a more comfortable apartment, & is also because of our relatively thin walls!
Your future flatmates would be Jenny, Lisi and Aycan – Jenny is the apartment mama 😊 & is always open to friendly conversations in the hallway. Lisi is a lawyer, & she is very funny, stylish and easy to get along with. Aycan is finishing her Master studies in Vienna. They are very quiet & easy to live with, especially through a pandemic 😉 We also have a cleaning rota which has worked out well for us so far.
Bitte schreibe uns eine Nachricht mit Infos zu dir, auch mit gewünschtem Einzugsdatum. Wir werden einen Besichtigungs-Termin (wo wir alle Maske tragen) mit dir vereinbaren. Wir freuen uns auf dich! :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please write us a message with a little bit about yourself as well as your move-in date, & we will set up a visit (where we all wear masks). We are looking forward to hearing from you! 😊