Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English below
Hallo,
ich kann dir ein Zimmer in meiner WG anbieten. Ein schönes möbliertes Zimmer mit einer tollen Wohnküche und einem modernen Bad. Zeitlich bin ich sehr flexibel, ab sofort oder erst über den Sommer. Ideal für eine Zwischenmiete oder bis zu einem Semester.
Die Küche ist gut bestückt, da ich selbst sehr gerne koche.
Im Sommer bleibt die Wohnung trotz Nachmittagssonne angenehm.
Das freie Zimmer hat 10 m², ist mit neuen Möbeln wie großes Bett, Schreibtisch mit Stuhl und einer Kommode ausgestattet.
----
Hello,
I can offer you a room in my shared flat. A nice furnished room with a great kitchen and a modern bathroom. I am very flexible with regard to time, starting immediately or over the summer. Ideal for an interim tenancy or up to one semester.
The kitchen is well stocked, as I love to cook myself.
In summer, the flat remains pleasant despite the afternoon sun.
The spare room has 10 m², is equipped with new furniture such as a large bed, desk with chair and a chest of drawers.
Die Wohnung liegt im 17. Bezirk Hernals an der Grenze zum 16. Bezirk.
Viele Geschäfte in der Nähe, alles was man so braucht.
Straßenbahn und Bus, U&, U3, zur Hauptuniversität, BOKU, AKH,
Der Wienerwald ist nicht weit weg, für die Freizeit und Bewegung
Und der Yppenplatz und Brunnenmarkt sind in Gehnähe.
---
The flat is located in the 17th district of Hernals on the border to the 16th district.
Many shops nearby, everything you need.
Tram and bus, U&, U3, to the main university, BOKU, AKH,
The Wienerwald is not far away, for leisure and exercise.
And Yppenplatz and Brunnenmarkt are within walking distance.
Ich mache gerne meinen Htl Schulabschluss, bin zwischendurch noch beim Lernen. In der WG wohne ich schon vier Jahre und ich würde mich auf eine neue Mitbewohner oder Mitbewohnerin freuen.
Ich bin gerne sportlich unterwegs, koche gerne und plane im Sommer zu reisen.
Mir ist wichtig, dass wir gut miteinander auskommen.
---
I like to do my Htl school leaving certificate, I am still studying in between. I have been living in the shared flat for four years and would be happy to have a new flatmate.
I enjoy sports, cooking and plan to travel in the summer.
It is important to me that we get along well.
Die Wohnung ist 53 m² groß, Wohnküche, Bad mit WC und zwei kleine Zimmer. Der Balkon wird zur Zeit fertiggestellt.
Kostenübersicht:
Miete: 350€
Nebenkosten: 165€
Die Kaution ist abhängig von der Dauer der Miete. Bei ein oder zwei Monate ist es weniger als bei einem halben Jahr.
Anbieten kann ich das Zimmer von Mitte Mai bis Ende September oder auch länger. Beim Start- und Enddatum bin ich flexibel.
Bevorzugt werden Nichtraucher und leider sind Haustiere nicht möglich.
Du hast Interesse am Zimmer?
Wir können gerne eine Online-Besichtigung machen, oder du kommst persönlich vorbei, beides ist möglich.
---
The flat is 53 m², kitchen-living room, bathroom with WC and two small rooms. The balcony is currently being finished.
Cost overview:
Rent: 350€
Service charges: 165€
The deposit depends on the duration of the rent. For one or two months it is less than for half a year.
I can offer the room from mid-May to the end of September or even longer. I am flexible with the start and end dates.
Preference is given to non-smokers and unfortunately pets are not possible.
Are you interested in the room?
We can do an online viewing or you can come in person, both are possible.