"Halbzeit"-Zimmer ab sofort / "parttime" room

Hallo,
wir suchen in einer 83 m² Wohnung in der Nähe vom Elterleinplatz im 17. Bezirk eine Person, die ein Zimmer in Wien in „Teilzeit“ sucht, also im Schnitt max. 2 Tage / Woche in Wien eine Bleibe sucht.

Die Wohnung ist wunderbar hell und ruhig, mit Balkon und im dritten Stockwerk eines kleinen Wohnhauses - haben im ganzen Haus nur 2 Nachbarn unter uns, die alle sehr cool sind.

In der Wohnung gibt es 3 Zimmer – in einem wohnt Lucia, im anderen Zoé und das Wohnzimmer wird unterschiedlich genutzt: Ist niemand außer Lucia und Zoé da, nutzen sie das Zimmer als ihr Wohnzimmer. Selten sind Fabian und Tonia da. Dann ist es ihr Zimmer. Da die beiden so selten da sind, suchen wir nun noch eine Person, die auch selten das Wohnzimmer nutzt. Damit wir uns alle mit der Konstellation wohlfühlen, ist es natürlich wichtig, dass wir uns gut abstimmen – und uns gut verstehen 😊

Kurz zu uns vieren:
Zoé ist 23, Psychologiestudentin im Master und arbeitet nebenher an der Uni. Außerhalb von ihren Seminaren verbringt sie ihre Zeit am liebsten mit Büchern, Filmen oder Musik und liebt außerdem gemütliche Abende mit Tee und ihrem aktuellen Strickprojekten 😊
Lucia ist auch 23, studiert Journalismus und liebt Musik über alles. Sie ist viel mit der Uni zu Hause beschäftigt, ansonsten hört sie viel Musik, geht gerne zum Feschmarkt oder ähnlichen Märkte oder chillt einfach nur gerne am Sofa und guckt YouTube.
Tonia kommt aus der Ukraine, ist Yoga-Lehrerin, betreut Menschen mit geistiger Behinderung und hat ein kleines Business mit ihrer Multimedia-Agentur. Sie tanzt mindestens so gerne wie Fabian :)
Fabian ist Geschäftsführer einer kleinen Beratungsfirma, in der er Unternehmen in Veränderungsprozessen unterstützt. Seine Freizeit verbringt er meist mit Tanzen (Contact Improvisation), Laufen, Radfahren und er trifft gern nette Menschen. Fabian und Tonia sind ein Paar und leben in den Wiener Alpen.

Was ist uns beim Wohnen wichtig?
- Achtsamkeit: Wir haben es beide gern, wenn die Wohnung einigermaßen sauber ist. Wir freuen uns insgesamt, mit wem zusammenzuwohnen, der eher für die leisen Töne zu haben ist.
- Passende Chemie, auch mit den Nachbarn: Klar. Das muss man beim Kennenlernen erforschen. Letztlich ist für uns das A und O beim Zusammenleben, dass man sich gern hat. Die Nachbarn arbeiten als Kuratoren, Lehrer und Wissenschaftler und sind wie gesagt sehr nett.
- Bei uns ist kein Platz für Rassismus, Sexismus oder Homophobie.

Super wäre, wenn du daran interessiert wärest, länger zu bleiben.

Das Wohnzimmer ist möbliert – mit allem, was man so braucht. Es steht ein Bett, was du dann gerne fürs übernachten benutzen darfst, ein Tisch fürs arbeiten/lernen/essen, was auch immer, und ich denke, falls du noch eine Kommode oder einen Platz für Dinge von dir brauchst, lässt sich diese sicher finden. Es sollte nicht dein ganzes Haus einziehen, es ist nur für max. zwei Tage die Woche gedacht, also entsprechend die Sachen, die man dazu braucht, aber das Wohnzimmer ist so groß, dass sich hier locker noch eine Kommode oder ein kleiner Schrank ausgeht!

Ich freue mich über euer Interesse. Schreibt bitte ein paar Sätze zu euch und gebt ein paar Terminvorschläge, wann ihr vorbeikommen könntet.

________________ENG

Hello,

We are looking for a person in an 83 m² flat near Elterleinplatz in the 17th district who is looking for a room in Vienna on a "part-time" basis, i.e. on average max. 2 days / week in Vienna.



The flat is wonderfully bright and quiet, with a balcony and on the third floor of a small residential building - we only have 2 neighbours in the whole building, who are all very cool.



There are 3 rooms in the flat - Lucia lives in one, Zoé in the other and the living room is used differently: If there's no one there except Lucia and Zoé, they use the room as their living room. Fabian and Tonia are rarely there. Then it's their room. As they are there so rarely, we are now looking for another person who also rarely uses the living room. To make sure we all feel comfortable with this arrangement, it's of course important that we coordinate well - and get on well 😊



Briefly about the four of us:

Zoé is 23, a psychology student on her Master's degree and works part-time at the university. Outside of her seminars, she prefers to spend her time with books, films or music and also loves cosy evenings with tea and her current knitting projects 😊

Lucia is also 23, studies journalism and loves music more than anything. She spends a lot of time at home with university, otherwise she listens to a lot of music, likes going to the Feschmarkt or similar markets or just chilling on the sofa and watching YouTube.

Tonia comes from the Ukraine, is a yoga teacher, looks after people with intellectual disabilities and has a small business with her multimedia agency. She loves dancing at least as much as Fabian :)

Fabian is the managing director of a small consultancy firm where he supports companies in change processes. He spends most of his free time dancing (contact improvisation), running, cycling and meeting nice people. Fabian and Tonia are a couple and live in the Viennese Alps.


What is important to us when living?

- Mindfulness: We both like it when the flat is reasonably clean. Overall, we are happy to live with someone who is more of a soft touch.
- Suitable chemistry, including with the neighbours: Sure. You have to find that out when you're getting to know each other. Ultimately, the most important thing for us when living together is that we like each other. The neighbours work as curators, teachers and scientists and, as I said, are very nice.
- There is no room for racism, sexism or homophobia here.


It would be great if you were interested in staying longer.

The living room is furnished - with everything you need. There is a bed, which you are welcome to use for sleeping, a table for working/studying/eating, whatever, and I think if you need a chest of drawers or a place for your things, I'm sure you can find it. It shouldn't be your whole house moving in, it's only meant for a maximum of two days a week, so the things you need for that, but the living room is so big that a chest of drawers or a small cupboard would be fine!


Thank you for your interest. Please write a few sentences about yourself and give me a few suggestions as to when you could come round.