Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
DE:Das Zimmer ist ab 20. Mai frei aber das können wir noch besprechen. :)
EN: The room is available starting May 20th but we can discuss move in dates. :)
DE: Die Wohnung befindet sich im 18. Bezirk, gleich angrenzend zum 17., 8. und 9. Bezirk, in Gürtel-Nähe. Die U6 Station Alser Straße, sowie die Straßenbahnlinie 43 sind von hier aus in vier Minuten Gehzeit erreichbar. Der Yppenplatz und Brunnenmarkt sind in zehn Minuten zu Fuß erreichbar und die Hauptuni Wien nur 15 Minuten mit der Straßenbahn!
EN: The flat is located in the 18th district, right next to the 17th, 8th, and 9th district, close to the Gürtel. The U6 Alser Straße station and tram line 43 are a four-minute walk from here. Yppenplatz and Brunnenmarkt are a ten-minute walk away and the main Uni Wien is just 15 minutes by tram!
DE: In der WG wohnen noch zwei weitere MitbewohnerInnen, Jasper (26) und Nadi (27), die beide noch studieren im Master. Das Leben in der WG ist sehr ausgewogen, wir kochen, reden und unternehmen gemeinsam etwas, aber wenn wir mal Zeit für uns brauchen, ist das natürlich auch okay! Die Atmosphäre unter uns würde ich generell als sehr „caring“ beschreiben. Sie sind beide deutsche MuttersprachlerInnen, sprechen aber perfektes Englisch und haben kein Problem damit, zu Hause Englisch für einen neue(n) MitbewohnerIn zu sprechen. Alles in allem ist die WG wirklich ein Juwel, aber das Beste an der WG sind wirklich die MitbewohnerInnen!
EN: There are two other roomies in the flat, Jasper (26) and Nadi (27). Life in the flat is very well-balanced; we cook, talk and do things together, but if time is needed for ourselves, that's okay too, of course! I would describe the atmosphere among us as generally very "caring”. They are both native German speakers but speak amazing English and have no problem speaking English at home for a new roomie who doesn’t speak German ;) The WG is really a gem all in all but truly the best part of the WG are my flatmates!