[Zwischenmiete] Großes, helles Zimmer in super Lage / [Sublease] Bright spacious room in great location

Die Verkehrsanbindung ist perfekt, die U6 ist ebenso wie die Straßenbahnlinien 40, 41 und 42 sowie die Autobuslinie 40A nur 1 Minute zu Fuß entfernt. Wo auch immer man hin möchte, man erreicht eigentlich so gut wie jeden Ort in Wien in maximal einer halben Stunde. Auch mit dem Fahrrad oder zu Fuß kommt man in der Umgebung gut voran.

In Gehdistanz befinden sich mehrere Parks wie der Währinger Park oder der Schubertpark, die sich im Sommer gut für ein kühles Bier in der Sonne anbieten. Mehrere Supermärkte wie Spar und Billa sind nur 3 Minuten entfernt, direkt gegenüber ist der türkische Supermarkt Etsan. Frisches Obst und Gemüse gibt es am 5 Minuten entfernten Kutschkermarkt. Überquert man den Gürtel Richtung 9. Bezirk, findet man eine Fülle diverser Lokale, vom veganen Burgerrestaurant über die gemütliche Bar bis zum vietnamesischen Restaurant.

[ENGLISH:]

The transport situation is perfect: the U6 underground line, tram lines 40, 41 and 42, and bus line 40A are only 1 minute away on foot. Wherever you want to go, you can reach almost any place in Vienna in half an hour at the most. You can also get around the area well by bike or on foot.

There are several parks within walking distance, such as Währinger Park or Schubertpark, which are great for a cool beer in the sun in summer. Several supermarkets such as Spar and Billa are only 3 minutes away, directly opposite is the Turkish supermarket Etsan. Fresh fruit and vegetables are available at the Kutschkermarkt, 5 minutes away. If you cross the Gürtel in the direction of the 9th district, you will find a couple of restaurants and bars, from vegan burger restaurants to cosy bars and Vietnamese restaurants.

Mit dir wohnen die drei Mitbewohner*innen Julia, Henri und Tom in der WG. Julia (27) studiert Psychologie, Henri (26) ist Medizinstudentin und kommt demnächst von Erasmus zurück und Tom (30) studiert BWL auf der Universität Wien und arbeitet nebenbei in einem Beratungsunternehmen. Die drei werden aber im Sommer ebenfalls öfters mal verreist sein, weswegen ihr vermutlich nicht durchgehend zu viert in der WG sein werdet.

[ENGLISH:]

Julia, Henri and Tom will live with you in the shared flat. Julia (27) is studying psychology, Henri (26) is a medical student and will soon be returning from Erasmus, and Tom (30) is studying business administration at the University of Vienna and works part-time at a consulting firm. However, the three of them will also be travelling a lot during the summer, which is why there will probably not be all four of you in the shared flat all the time.

Wichtig: Das Zimmer wird nur für mindestens ein Monat vermietet! Wenn du am Zimmer interessiert bist, melde dich bitte unter der angegebenen Telefonnummer: Schreib mir eine Nachricht auf Signal oder WhatsApp mit deiner gewünschten Mietdauer oder, noch besser, ruf mich einfach an, ich werde dann so schnell wie möglich antworten. :)

[ENGLISH:]

Please note that the room is only rented out for at least one month. If you are interested in the room, please contact me at the phone number given: write me a message on Signal or WhatsApp and tell me how long you want to stay, or even better, just call me, and I will answer as soon as possible :)