Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo :)
da unsere Mitbewohnerin über den Sommer ein Praktikum im Ausland macht, suchen wir jemanden, der bis Oktober in ihr Zimmer zieht.
Also zu vermieten ist ein 35 qm2 großes Zimmer mit großen Fenstern und originalem Altbauboden in einer 150 qm2 Altbauwohnung. Das Zimmer sowie die Wohnung insgesamt ist aufgrund der, für einen Altbau typischen, hohen Decken sehr geräumig und hell. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, einer Küche, einem Gemeinschaftsraum (Wohn- und Esszimmer), und über ein großes Bad mit Badewanne sowie einer separaten Toilette.
Die Miete beträgt warm 500 Euro und eine Kaution von 500€ wäre auch zu zahlen.
Das Zimmer wird möbliert überlassen.
English version:
Hi there :)
since one of our flatmates is doing an internship in Germany, we would like to rent out her room until October.
So the room is 35 sqm2 big and has two huge windows plus beautiful old school flooring. The whole flat is 150 sqm big. The whole flat is very brightly lit due to the very high ceilings and many windows. The flat has 3 bedrooms, one kitchen, one big living room and a bathroom with a big bathtub plus a separate room with the toilet.
The rent for a month would be 500 Euro and there would be an additional 500 Euro deposit that you would obviously get back as soon as you move out. Also, the room will stay furbished.
Seht gute Verkehrsanbindung: Linie 37 und 38 sind direkt vor der Haustür (und bringen einen in ca. 10 Minuten zur Uni Wien) und die Haltestelle U6 Nußdorferstraße ist 5 min entfernt.
Wir hier in der Wohnung haben einen sehr festen Schlaf, deshalb stört uns auch das leichte rütteln der Bim nur wenig ;)
Eurospar ist direkt auf der anderen Straßenseite, Hofer und DM sind in 5 min. zu erreichen.
Im Währinger Park ist man echt schnell, genauso am Donaukanal und wenn man mit den Straßenbahnen nach Grinzing oder Hohe Warte rausfährt, kann man wirklich schön im Grünen spazieren gehen.
--
English version:
Very good location: Tram lines 37 and 38 are directly infront of the house (only 10 minutes to the University of Vienna) and the U6 Nußdorferstraße is within 5 minute walking distance.
All three of us don't have trouble sleeping here but there is some normal city noise in the rooms due to the location. :)
There are many shops right outside the house: Eurospar (1 min), Hofer, Billa, BIPA (5min)
Du würdest zusammen mit Sabi (24) und Anton (27) und unserem WG Hund Bonny (5) wohnen. Sabi studiert im Master Lehramt Deutsch, Psychologie und Philosophie und den Master Ethik und arbeitet nebenbei bei der Feuerwehr. Anton studiert im Master Wirtschaftsinformatik. Beide gehen gerne am Donaukanal laufen, treffen sehr gerne Freunde draußen und werden auch über den Sommer öfters im Urlaub sein. Wir sind definitiv keine Zweck WG und ein gutes Miteinander ist uns sehr wichtig!
Wir laden gerne Freunde zum Essen ein, trinken gerne Bier und Wein, sind zudem Serienjunkies, die gerne mal in ihren Zimmern oder im Wohnzimmer Serien suchten.
Wir sind zwar keine fanatischen Putzteufel, legen aber trotzdem viel Wert auf Sauberkeit.
English version:
We are a very social flat, so we love having some friends over for dinner or drinks and love to spend time together watching movies. However, we all do also respect and value our private time.
We are not crazy on cleanliness, but we do have a rota to make sure the flat does still feel like a home.