Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
* for english watch below
Ich vermiete ein 26 m² großes Zimmer mit allem was man braucht:
- Ein gemütliches Bett in der Nische des Zimmers, das durch die Positionierung ganz viel Gemütlichkeit verspricht
- Eine bequeme Couch, auf der man rasten kann
- Einen Fernseher mit Lautsprechern für gemütliche Filmabende wie im Kino (inkl. Xbox mit Fifa 13)
- Einen geräumigen Kleiderschrank damit alles gut verstaut werden kann
- Ein Schreibtisch mit Bildschirm, der für produktives Arbeiten (oder scrollen) gerne genutzt werden kann
Dadurch, dass sich die Wohnung im obersten Stockwerk befindet, ist das Zimmer sehr lichtdurchflutet.
Die Wohnung selber ist südwestlich ausgerichtet und bietet durch den Balkon untertags zum Sonnebaden und abends einen herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang.
*
I rent a 26 m² room with everything you need:
- A cozy bed in the alcove of the room, which promises quite a lot of coziness
- A comfortable couch to rest on
- A TV with speakers for cozy movie nights like in the cinema (incl. Xbox and Fifa 13)
- A spacious closet so that everything can be stored well
- A desk with a screen, which can be used for productive work (or scrolling)
Due to the fact that the apartment is located on the top floor, the room is flooded with light.
The apartment itself is southwest facing and offers through the balcony during the day for sunbathing and in the evening a magnificent view of the sunset.
Die Wohnung befindet sich im obersten Stockwerk (5.OG), aber keine Sorge - ein Lift ist vorhanden. Die Ubahn U4 befindet sich in 4 min Gehzeit von der Wohnung entfernt. Diese Ubahn Linie bringt dich an alle relevanten Orte der Stadt. Direkt ums Eck befindet sich einer der beliebtesten Orte in Wien für den Sommer - der Donaukanal. Dort reiht sich eine Bar nach der anderen und wird gerne genutzt, um den Abend bei einem erfrischenden Getränk in gemütlichen Kulisse zu genießen. Gleich in der Nähe von der Wohnung befindet sich der Augarten. Dieser ist perfekt um sich sportlich auszutoben oder einfach nur in der Wiese neben einem der Flaktürme zu chillen. Kulinarisch ist der 20. Bezirk genauso internationale wie die Bewohnenden - türkisch, italienisch, mexikanisch und vietnamesisch.
*
The apartment is located on the top floor (5th floor), but do not worry - an elevator is available. The subway U4 is located in 4 min walking distance from the apartment. This subway line takes you to all relevant places in the city. Just around the corner is one of the most popular places in Vienna for the summer - the Danube Canal. There is one bar after another and is often used to enjoy the evening with a refreshing drink in a cozy setting. Right near the apartment is the Augarten. This is perfect to let off steam or just chill out in the meadow next to one of the flaktowers. Culinary the 20th district is as international as the residents - Turkish, Italian, Mexican and Vietnamese.
Mein Mitbewohner ist über den August im Urlaub. Statt ihm wohnt ein Kumpel von ihm aus Deutschland im Zimmer. Der ist supernett und schließt gerade sein Studium für Architektur ab.
*
My roommate is on vacation over the month of August. Instead of him, a buddy of his from Germany lives in the room. He is super nice and is just finishing his studies in architecture.
Bei Interesse gerne bei mir melden.
*
If you are interested, feel free to contact me.