Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Da ich während der Semesterferien vom 04.02 bis zum 17.02 nicht in Wien sein werde, steht mein Zimmer in der Zeit frei. Es ist ein schönes helles 24 m² Altbauzimmer und vollkommen möbiliert, das heißt: Bett, Schreibtisch, Kleiderschrank, Regale, Spiegel etc - alles da.
****************ENGLISH****************
Since I will not be in Vienna during semester break, my room is up for rent from the 04.02 to 17.02 It is a bright and beautiful 24 sqm room and fully furnished.
Die Wohnung liegt direkt am Elterleinplatz im 17. Bezirk.
Die Straßenbahnen 43 und 9 fahren also vor der Haustüre.
Zum Alten AKH (Universitätscampus) hat man ca. 10 Minuten (4 Straßenbahnstationen).
U6 Alser Straße kann mit der 43 (2 Stationen) erreicht werden, oder zu Fuß (ca. 10 min).
S-Bahn Station Hernals ist ebenfalls mit der Straßenbahn innerhalb weniger Minuten erreichbar.
Die 9er Straßenbahn fährt direkt zum Westbahnhof.
***************ENGLISH*************
The apartment is located directly at Elterleinplatz in the 17th district.
Tram lines 43 and 9 are in front of the door.
To the university campus (Altes AKH) it's just 4 stations (approx 10 min) and it's a 10min walk to the U6 (or 2 stations with the 43)
S-Bahn Hernals is also reachable in a couple of minutes.
Tram line 9 is leading to Westbahnhof directly.
Es handelt sich um eine 4er WG, jedoch werden auch einige meiner lieben Mitbewohner während der Ferien unterwegs sein. Deine Mitbewohner wären Margareta, Tobias und Anna - du hättest die Wohnung aber bestimmt auch ab und an für dich allein ;) UND eventuell besteht die Möglichkeit auf unbegrenzt zu verlängern, da die liebe Marga leider ausziehen wird zum Ende des Sommers.
**************ENGLISH*****************
It's a shared flat for 4 people, but a lot of us are not (or just occasionally) in Vienna during semester break. You flatmates would be Margareta, Tobias und Anna - but you would have the flat to yourself quite sometime, I think!
Die Miete beträgt monatlich 300 Euro. Zusätzlich werde ich 300 Euro Kaution einfordern, die du natürlich wieder zurückbekommst, wenn alles passt!
Für Leute, die vielleicht Praktikum in Wien absolvieren oder einfach nur so einen schönen Sommer im schönen Wien haben wollen bietet sich diese Wohnung einfach perfekt an. Die Wochnung und U6 und Uni in wenigen Minuten erreichbar!
*************ENGLISH*************
The rent is 300€ and I will also take 300 € deposit, which you will get back in the end of your rental time, when everything looks still the same as before ;)
For people who are in Vienna for an internship or any of the kind, it is a perfect flat!