Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Hallo,
(English version below)
Suche Mitbewohner*in für 12qm großes Zimmer in einer großen, sonnigen Wohnung mit 2 Badezimmern und WCs.
Das helle, ruhige Zimmer ist einfach möbliert: Bett, Computertisch, 2 Sessel, großer Kasten im Vorzimmer, kleiner Reiseschrank kann auf Wunsch ins Zimmer gestellt werden.
Das Badezimmer teilst du mit mit nur einer Person.
Die südseitig gelegene Wohnung hat insgesamt 105m² und befindet sich im 3.Stock eines Neubaus mit Lift. Die gut ausgestattete Wohnküche lädt zum Kochen und Essen ein. Große Fenster bieten einen schönen Blick auf den Balkon und in den grünen Innenhof. Im Haus gibt es absperrbare Fahrradräume.
Hello,
Looking for a roommate for a 12sqm room in a large, sunny apartment with 2 bathrooms and toilets.
The bright, quiet room is simply furnished: bed, desk with 2 chairs, cupboard in the hallway.
You share the bathroom with only one person.
The south-facing apartment has a total of 105m² and is on the 3rd floor of a new building with a lift. The well-equipped kitchen invites you to cook and eat. Large windows offer a beautiful view of the balcony and the green inner courtyard. There are lockable bicycle rooms in the house.
Die Wohnung liegt in der Nähe vom Hauptbahnhof, im Sonnwendviertel direkt am Helmut-Zilk-Park. Vor der Haustüre fährt die Straßenbahn D, die U1 Station Keplerplatz ist in 7 min und der Hauptbahnhof in 10 min zu Fuß erreichbar.
Aufgrund der guten Anbindung ist man in nur 15 Minuten im Stadtzentrum. Sämtliche Supermärkte und Drogerien sind zwischen 5 und 10 min entfernt. Frisches Obst und Gemüse kann man am Viktor-Adler-Markt kaufen, der auch nicht weit weg ist.
The apartment is located near the Central Station, in the Sonnwendviertel right next to a big park. It is very well connected to public transport with a tramline runing right behind the house, the metro U1 being 7 minutes away and the central train station being only 10 minutes away by foot. Due to the good connection you can reach the city center in only 15 minutes. All kinds of supermarkets and drugstores are only between 5 and 10 min away. Fresh fruit and vegetables can be bought at the Viktor Adler market, which is also not far away.
Ich heiße Anita, bin 56 Jahre und arbeite in der Erwachsenenbildung. In meiner Freizeit gehe ich gern wandern und schwimmen. Ich liebe Musik, spiele Gitarre und tanze sehr gern.
Pouran ist 38 Jahre, Übersetzerin und kommt aus dem Iran.
Unser WG-Leben ist ruhig und respektvoll. Sauberkeit in den Gemeinschaftsbereichen und ein kommunikatives Miteinander sind uns sehr wichtig, wir essen gern hin und wieder gemeinsam.
My name is Anita, I'm 56 years old and I work in adult education. In my free time I like to go hiking and swimming. I love music, play the guitar and dance.
Pouran is 38 years old, a translator and comes from Iran.
Our shared apartment life is calm and respectful. Cleanliness in the common areas and communicative cooperation are very important to us; we like to eat together every now and then.
Schreib mir bei Interesse gerne ein paar Worte über dich, ich freue mich auf ein Kennenlernen!
Don't hesitate to introduce yourself briefly if you're interested. I look forward to getting to know you.