Charmantes 11m² Zimmer mit Hochbett in Altbau-WG

** english below **

Traurig für uns, dass unsere liebe Silvia uns verlässt, aber gut für dich, wenn du auf der Suche nach einer neuen Bleibe bist!
Wir - Michaela, Martin und Richard - wohnen gemeinsam in einer schönen Altbauwohnung inmitten des 7. Bezirks und sind auf der Suche nach einer neuen Mitbewohnerin oder einem neuen Mitbewohner.
Dein Zimmer hat 11m² und liegt ostseitig mit Blick auf den ruhigen Innenhof. Durch das bereits vorhandene Hochbett ist genügend Platz um es sich auch auf kleinem Raum gemütlich zu machen, es steht dir natürlich frei das Zimmer nach deinen Vorstellungen umzugestalten.
Die Wohnung hat 168m² und hat mit 4,2m Raumhöhe eine angenehme Wirkung. Sie befindet sich Ecke Neubaugasse/Westbahnstraße mit 13A und 49er Bim vor der Haustüre. Zu U3, U6 und 48A kannst du in ca. 10 Minuten zu Fuß gehen sollte gerade keine Bim oder kein Bus da sein.
Geschäfte wie Hofer, Spar, Billa, dm, Trafik und Bioladen sind alle im Umkreis von 5 Minuten Fußweg.
Je weniger du mitbringst, desto besser, denn wir sind voll ausgestattet:
In der Küche ist neben Gasherd, Waschmaschine, Geschirrspüler und zwei Kühlschränken allerlei vorhanden, was das Koch- und Backherz höher schlagen lässt: egal ob Pizzastein, Saftpresse, Küchenmaschine oder Römertopf - we got it all.
Das Badezimmer bezaubert durch Dusche & Badewanne, im großen Wohnzimmer stehen TV mit Playstation bereit.
Wir sind eine eher ruhige WG und schätzen Privatsphäre, sitzen aber auch gerne mal beisammen und trinken ein Gläschen Wein, spielen eine Runde Schach oder schauen gemeinsam fern. Wir sind 30+, 40+ und 50+ und stehen alle fest im Berufsleben. Wir schätzen unser harmonisches Miteinander und sind allesamt stubenrein - unsere Perle Nena kommt zusätzlich alle zwei Wochen und putzt die Allgemeinräume.
Der eigentliche Chef in der Wohnung ist Herr Lieb Sein, ein sehr verschmaulter Hauskater, der dich gerne mal schnurrend durch die Wohnung begleitet und sich über Streicheleinheiten freut.
Wir sind LGBTQIA+ -friendly und generell unaufgeregt bezüglich bunter Lebensgestaltung, wichtig ist uns aber, dass du ein geregeltes Einkommen hast.
Das Zimmer ist ab Juli beziehbar und kostet inklusive Strom, Gas, Internet, TV und Nena €425.
Wenn du dir vorstellen kannst dich mit uns hier wohlzufühlen, freuen wir uns von dir zu lesen und dich bald kennenzulernen.
Liebe Grüße und vielleicht bis bald,
Michaela, Martin und Richard

-----------------

We are sad having to let go our beloved Silvia, but good for you if you're looking for a new home!
We - Michaela, Martin and Richard - are living in an old building in the middle of the 7. district and are looking for a new rommate.
Your room has 11m² and is placed eastsided inside the quiet inner courtyard. Because of the bunk, there is enough space for you making your little room cozy - you can arrange and furnish it however you like.
The whole flat has 168m² and it feels very pleasant because of the 4,2m high walls. Its located on the corner Westbahnstraße/Neubaugasse with the bus 13A and the 49 tram right in front of the building. They lead you to U6, U3 and U2, but you can reach them by foot within 10 minutes too.
There is everything you need around the block like Hofer, Spar, Billa, dm, tobacco shop and an organic shop.
Especially our kitchen is fully equipped, we have a gas stove, electric oven, dishwasher, washing mashine, two fridges and everything your inner cook desires: pizzastone, fruit press, kitchen aid (not THAT one), clay baker - we got it all.
The bathroom comes with bathtub and shower, and in the big living room there is a TV and a playstation.
We are rather quiet and cherish privacy, but we also like to sit together, having a glass of wine, play chess or watch TV. We are 30+, 40+ and 50+ and have both feet planted on the ground, meaning we are all in employment. We appreciate a togetherness full of harmony and like it neat - although our jewel Nena comes every two weeks and cleans up all the public rooms.
The true boss is Herr Lieb Sein, our fluffy, cuddly cat, who will follow you everywhere while purring and always in need for a good stroke.
We are LGBTQIA+ -friendly and in gerneral rather unagitated concerning different ways of life, but it's important for us that you have a regular income.
The room is avaliable from July and is priced at €425 all inclusive (electricity, gas, Internet, TV, Nena).
If you can imagine feeling comfortable with us, we would love to read from you and meet you soon.
Kind regards,
Michaela, Martin and Richard