Central Friedrichshain - flexible Daten, für Weihnachten und Silvester. Christmas & New Years Eve.

ENGLISH
I'm renting out my studio apartment directly on Frankfurter Allee (Samariter Strasse) from mid December 15.Dec - 15.Jan, or upon arrangement. It's on the 3rd floor with plenty of natural light, but in the side house (so very quiet from the street). Bathroom with shower over bath, washing machine, gas stove and gas heater. Large queen bed with luxurious bedding, sofa, writing desk, and all the dry store goods for the kitchen, oil etc.

I am looking for a responsible single or couple to enjoy the apartment, and it's central location. Whether you are just visiting or newly relocating to Berlin. You can also make use of my bike.

I would require a deposit, since it is a 'holiday let'. So please write me a little about yourself per email.

DEUTSCH
Von Mitte Dezember 15.12. - 15.01. oder nach Absprache, vermiete ich meine Studiowohnung direkt an der Frankfurter Allee (Samariter Straße). Sie befindet sich im 3. Stock mit viel Tageslicht, aber im Nebenhaus (so sehr ruhig von der Straße). Badezimmer mit Dusche über dem Bad, Waschmaschine, Gasherd und Gasheizung. Großes Doppelbett mit luxuriöser Bettwäsche, Sofa, Schreibtisch und allen Trockenwaren für die Küche, Öl usw.

Ich suche eine verantwortungsbewusste Einzelperson oder ein verantwortungsvolles Paar, um die Wohnung und ihre zentrale Lage zu genießen. Ob Sie nur zu Besuch sind oder neu nach Berlin ziehen. Du kannst auch mein Fahrrad benutzen.

Ich würde eine Kaution verlangen, da es sich um eine "Ferienvermietung" handelt. Also schreib mir bitte ein wenig über dich selbst per E-Mail.