Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo (for English translation please scroll down)
Da ich eine Zeit lang im Ausland bin, vermiete ich meine gemütliche, ruhige Altbauwohnung zur Zwischenmiete.
Die Wohnung ist teilmöbliert und bietet genug Platz für private Dinge an. Im Wohn-/Schlafzimmerbereich findet sich folgende Ausstattung:
1x Bett (neu) inkl. Bettwäsche
1x Set Handtücher
1x großes Sofa mit Recarmiere
1x Schreibtisch und Stuhl
1x Bauernschrank und Sideboard
5x Lampen
Im Nebenzimmer steht eine Stereoanlage,
1x Tisch (aufklappbar)
1x Regal
1x Kleiderschrank
1x Kleiderstange
WLAN ist kostenfrei inbegriffen.
alles frei zum Gebrauch.
Das kleine Tageslichtbad ist mit einer Badewanne (neu) ausgestattet und eigener kleiner Waschmaschine- frei zum Gebrauch.
Die Küche hat alles was man braucht:
1x Esstisch mit zwei Stühlen
1x Geschirrschrank (alles da)
1x Herd (4 Platten Ceranfelder) und Ofen
1x Spülmaschine
1x Töpfe-Set (neu, ungebraucht)
1x Wasserkocher
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello!
Since I am a long time abroad, I rent my cozy, quiet old apartment for sublease.
The apartment is partly furnished and offers plenty of room for private things on. In the living / sleeping area there is feature
1x bed (new), incl. Bed linen
1x set of towels
1x large sofa with Recarmiere
1x desk and chair
1x dresser and sideboard
5x lamps
In the next room is a stereo,
1x table (folding)
1x shelf
1x wardrobe
1x clothes rail
Wi-Fi is included.
all free to use.
The small bathroom is equipped with a bath (new) and its own small washing machine free to use. It has a window and is lighten up with daylight.
The kitchen has everything you need:
1x dining table with two chairs
1x crockery cupboard (all there)
1x stove (4 plates ceramic hobs) and oven
1x Dishwasher
1x pots set (new, unused)
1x water heater
Die Wohnung liegt direkt am Marheinekeplatz im wunderschönen Bergmannkiez und ist zum Innenhof nach hinten ausgerichtet, wodurch es grundlegend sehr angenehm ruhig ist.
Der Bergmannkiez selbst ist ein bunter und lebendiger Ort der gerade im Sommer viel Freude beim Entdecken und Verweilen macht. Direkt vor der Haustür befindet sich der Marheinekeplatz mit der Marheineke Markthalle die mit ihren Marktständen zum Probieren einlädt.
Hinter der Markthalle beginnt schon die Bergmannstrasse die gerade in den warmen Sommermonaten von bunt und lebendig wird durch ihr Cafés, kleinen Lädchen, Supermärkte und Restaurants.
In 3 Minuten Entfernung befindet sich ein Alnatura Biosupermarkt.
In unmittelbarer Nähe befindet sich der Viktoriapark mit einer tollen Aussicht auf die Stadt, einem Wasserfall und Wiesen zum lesen und entspannen.
Ein Drogeriemarkt oder Apotheke ist ebenfalls in 4 Minuten zu erreichen, der Fussweg zur nahe gelegenen U Bahn (U7) Gneisenaustrasse beträgt ebenfalls nur 5 Minuten. Innerhalb von 15 min befindet man sich schon in Mitte.
-----------------------------------------------------------------------------
The apartment is located on the beautiful Marheinekeplatz Bergmannkiez and is oriented to the courtyard to the rear, which makes it fundamentally very quiet.
The Bergmannkiez itself is a colorful and lively place makes a lot of pleasure in discovering and linger, especially in summer. Outside the door is the Marheinekeplatz the Marheineke Market Hall which invites with its market stalls to try.
Behind the Market Hall begins the Bergmannstrasse is just in the warm summer months of colorful and lively by their cafes, small shops, supermarkets and restaurants.
In 3 minutes away is a Alnatura organic/bio supermarket.
In the immediate vicinity is the Victoria Park with a great view of the city, a waterfall and meadows to read and relax.
A drugstore or pharmacy can also be reached in 4 minutes, the footpath to the nearby subway (U7) Gneisenaustrasse is also only 5 minutes. It needs only 15min to bring you directly in to the center of Berlin/Mitte.
Ich würde mich freuen, meine Wohnung über die Sommerszeit in gute Hände zu geben..
Bei Interesse schreibt mir einfach eine Nachricht mit ein paar Angaben, was ihr in Berlin macht und hinterlasst mir eure Kontaktdaten mit Telefon-Nummer, sodass ich zurück rufen kann.
Mein Vermieter möchte den Zwischenmieter gerne kennen lernen. Für die Zeit der Vermietung wird es einen Untervermietungsvertrag geben.
XX Bitte nicht rauchen.
XX Da die Wohnung ein Zwischenzimmer hat, eignet sie sich besser für 1 Person. Wenn ihr zu zweit seid, sprecht mich bitte im Voraus darauf an.
-----------------------------------------
I would be happy to give my apartment over the summer in good hands.
If interested, just write an email with a few details about you
and leave me your contact with telephone number so I can call you back.
My landlord would like to know the intermediate tenant. For the period of the rental, there will be a sublease contract.
XX No smoking and no parties allowed (the city has to offer a fantastic nightlife outside)
XX Since the apartment has an intermediate room, it is only comfortable suitable for 1 person. If you need to come with a second person please get in contact with me in advance.