Schön gepflegte 2-Zimmer Wohnung zur Miete

Ich biete meine 2-Zimmer-Wohnung temporär zur Miete vom Ende Mai oder Anfang Juni 2025 für 4 Monate.

Die Wohnung ist sehr gepflegt, hat eine kleine Küche und eine schöne Aussicht auf die Straße, mit einem großen Balkon. Die Wohnung ist perfekt für eine Person oder ein Pärchen.

Ich solche einen solchen, der sich temporär um die Wohnung voll und ganz wird.

================================================================================================================================================================================================================================================================

ENGL:
Ich biete eine 2-Zimmer-Wohnung für vorübergehende Vermietung über 4 Monate (ab Ende Mai oder Anfang Juni).

Der Ort ist gut gepflegt, hat eine kleine Küche und einen schönen Straßenblick mit einem großen Balkon. Die Wohnung ist perfekt für ein einzelnes oder ein Paar.

Ich suche jemanden, der sich um den Platz kümmern kann.

Ich biete meine 2-Zimmer-Wohnung temporär zur Miete vom Ende Mai oder Anfang Juni 2025 für 4 Monate.

Die Wohnung ist sehr gepflegt, hat eine kleine Küche und eine schöne Aussicht auf die Straße, mit einem großen Balkon. Die Wohnung ist perfekt für eine Person oder ein Pärchen.

Ich suche jemand, der sich temporär um die Wohnung verantwortungsvoll kümmern wird.

================================

ENGL:
I'm offering a 2-room apartment for temporary rental over 4 months (from end of May or beginning of June).

The place is well-maintained, has a small kitchen and a beautiful street view with a big balcony. The apartment is perfect for a single or a couple.

I'm looking for someone who can take care of the place carefully and responsibly.