Junges Paar sucht ab sofort eine 2 Zimmerwohnung

Hallo zusammen,
(english version below)

wir sind Vincent Thomas (28) ein vollzeitangestellter Softwareentwickler und Maurice Mc Laughlin (24) ein Azubi zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung und suchen in Berlin nach einen neuen Zuhause.

Wir wohnen seit 3 Jahren zusammen und sind seit 4 Jahren ein Paar.

Haustiere haben wir keine und sind Nichtraucher. Aus beruflichen und privaten Gründen möchten wir uns hier in Berlin ein neues Leben aufbauen.
Unser gemeinsames Nettoeinkommen in Berlin beträgt 3574€ monatlich (Vincent: 2775€, Maurice: 799€).

Selbstverständlich können wir alle gängingen Unterlagen jeder Zeit vorzeigen.

Da unsere Arbeitsplätze zwischen Ostkreuz und Ostbahnof liegen, suchen wir eine schöne 2-3 Zimmer Wohnung in der Nähe. Ob innerhalb oder außerhalb des Rings ist nicht so wichtig. Bezirke und Viertel in denen wir verstärkt Ausschau halten sind: Treptow, Friedrichshain-Kreuzberg, Neukölln, Lichtenberg, Pankow, Weissensee, Prenzlauer Berg, Tempelhof, Schöneberg und Charlottenburg und Wilmersdorf sind ebenfalls noch in Reichweite.

Dokumente:

- Schufa (jetzt beantragen) -Auskunft von uns beiden
- Mietschuldenfreiheitsbescheinigung unseres aktuellen Vermieters
- Kopien der Arbeits- und Ausbildungsverträge
- Einkommensnachweise der lezten 3 Monate
- Personalausweise

Bei weiteren Frage, kontaktiert uns gerne, wir freuen uns von euch zu hören.

Viele Grüße

Vincent und Maurice


Hello everyone,

We are Vincent Thomas (28) a full-time software developer and Maurice Mc Laughlin (24) ansoftware development apprentice and we are looking for a new home in Berlin.

We have been living together for 3 years and have been a couple for 4 years.

We don't have any pets and are non-smokers. For professional and private reasons we would like to build a new life here in Berlin.
Our joint net income in Berlin is 3574€ per month (Vincent: 2775€, Maurice: 799€).

Of course we can show all the usual documents at any time.

Since our workplaces are located between Ostkreuz and Ostbahnof, we are looking for a nice 2-3 room flat nearby. Whether inside or outside the ring is not so important. The districts and neighbourhoods on which we are focusing our attention are: Treptow, Friedrichshain-Kreuzberg, Neukölln, Lichtenberg, Pankow, Weissensee, Prenzlauer Berg, Tempelhof, Schöneberg and Charlottenburg and Wilmersdorf are also still within reach.

Documents:

- Schufa (jetzt beantragen) information from both of us
- Certificate of no rent debts from our current landlord
- Copies of employment and training contracts
- Proof of income for the last 3 months
- identity cards

If you have any further questions, please do not hesitate to contact us, we look forward to hearing from you.

Best regards

Vincent and Maurice