Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
The apartment has 2 rooms (a large living room and a bedroom), along with a kitchen and a bathroom. In addition, it has two balconies and the one of the living room offers a nice peaceful view of the gardens behind the apartment building. The apartment is perfect for 1 or 2 people, and also comes with a cellar and a common bike shed for all residents.
Perfect for people moving to Frankfurt, I am selling both the kitchen (with an oven, fridge, washing machine and a range of small electrical appliances), a full bedroom (including Queen size bed, commodes and wardrobes), as well a convertible couch and bookshelves in the living room for a total of 2000 euros.
--------
Die Wohnung hat 2 Zimmer (ein großes Wohnzimmer und ein Schlafzimmer), sowie eine Küche und ein Badezimmer. Außerdem hat es zwei Balkone und der eine vom Wohnzimmer bietet einen schönen, ruhigen Blick auf die Gärten hinter dem Wohnhaus. Die Wohnung ist ideal für 1 oder 2 Personen und verfügt über einen Keller und einen gemeinsamen Fahrradschuppen für alle Bewohner.
Perfekt für Menschen, die nach Frankfurt ziehen, verkaufe ich sowohl die Küche (mit Backofen, Kühlschrank, Waschmaschine und einer Reihe von Elektrokleingeräten), ein komplettes Schlafzimmer (inklusive Queen-Size-Bett, Kommoden und Schränke), als auch eine ausziehbare Couch und Bücherregale im Wohnzimmer für insgesamt 2000 Euro.
The apartment is situated in Bockenheim, in a very peaceful neighbourhood in walking distance of both Nida Park and Gruneburg Park. A Penny Supermarket is situated just opposite of the apartment. In addition, bus line 34 is a 3 minute walk away, tram line 16 a 5 minute walk away and metro line 6 and 7 a 10 minute walk away. By car, you are very close to the A 66 and Miquelallee, and there are a lot of parking spaces nearby. It is also walking distance from Leipziger Strasse, the main commercial street of Bockenheim. With the metro, you are only 10 minutes away from Frankfurt city center.
----------
Die Wohnung befindet sich in Bockenheim, in einer sehr ruhigen Nachbarschaft in Laufnähe zum Nida-Park und zum Gruneburg-Park. Ein Penny Supermarkt befindet sich direkt gegenüber der Wohnung. Außerdem ist die Buslinie 34 in 3 Gehminuten, die Straßenbahnlinie 16 in 5 Gehminuten und die Metrolinie 6 und 7 in 10 Gehminuten erreichbar. Mit dem Auto erreichen Sie die A 66 und die Miquelallee in unmittelbarer Nähe, und es gibt viele Parkplätze in der Nähe. Auch von der Leipziger Straße, der Hauptgeschäftsstraße von Bockenheim, ist es zu Fuß erreichbar. Mit der U-Bahn sind Sie nur 10 Minuten von der Frankfurter Innenstadt entfernt.
The apartment will be free on 1st October 2018, but you might be able to move in a couple weeks before depending on my moving arrangements. For the property management, you will need to prove a fixed income.
Do feel free to contact me, only if you are willing to take over the kitchen and the furniture for the price listed above.
In terms of rent, I have listed my actual rent, but it might be slightly increased by the property management.
You can write to me in German, but I am more comfortable speaking in English or French. When doing so, please provide your full name, occupation, email and phone number.
-------
Die Wohnung wird am 1. Oktober 2018 frei sein, aber Sie können vielleicht ein paar Wochen vorher einziehen, abhängig von meinen Umzugsarrangements. Für die Hausverwaltung müssen Sie ein festes Einkommen nachweisen.
Bitte kontaktieren Sie mich nur, wenn Sie bereit sind, die Küche und die Möbel zu dem oben genannten Preis zu übernehmen.
In Bezug auf die Miete habe ich meine tatsächliche Miete aufgeführt, aber sie kann durch die Hausverwaltung leicht erhöht werden.
Sie können mir auf Deutsch schreiben, aber ich spreche lieber Englisch oder Französisch. Bitte geben Sie dabei Ihren vollständigen Namen, Beruf, E-Mail und Telefonnummer an.