Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
DEU
Ich gehe für einen Job ins Ausland und suche für mindestens ein Jahr einen Untermieter, mit Option auf Verlängerung bzw. Übernahme. Die Wohnung liegt im ersten Stock eines Altbaus in Lindenthal (Nähe Karl-Schwering-Platz), mit hohen Decken, großem Fensterbad, Balkon und Garten, und besteht aus einem Wohnzimmer (Durchgangszimmer), einem Schlafzimmer mit 1,40 Bett und einer separaten, voll ausgestatteten Küche, sowie einem großem Bad. Die Wohnung ist komplett möbliert. Perfekt für Alleinstehende oder Pärchen. Nicht WG-geeignet.
ENG
I will be moving abroad for a job and would like to sublet my flat for at least one year - with the opportunity to prolong or take over the flat. The flat is on the first floor of an old house with high ceilings, a big bathroom, balcony and a garden. It has one living room, from which you enter the sleeping room with a 1,40 Bed. The flat as well as the kitchen are fully equipped.
DEU
Die Wohnung liegt im schönen Lindenthal, sehr zentral unweit des Aachener Weihers und der Uni. Alles was man braucht ist 2 Minuten entfernt: Direktanbindung an die Stadt (Bus), Einkaufsmöglichkeiten, Café und unterschiedliche Restaurants, sowie der grüne Kanal der sich bis zum Stadtwald zieht, perfekt zum Joggen.
ENG
My lovely flat is centrally located on a quiet street just a few blocks from the university, the city centre (shopping), the hip Belgian quarter (restaurants and bars), the club scene (dancing), the aachener weiher and our green lung: a beautiful forrest in the city (for walks and relaxation).
Everything you need is around the corner. Grocery stores are max 2 Mins walk away. It's also a very green 'veedel' (quarter) with direct access to a beautiful canal and the forrest.
Bus 136 (2 Mins) or 146 (7 Mins) brings you directly to the city centre (Neumarkt). The tram line 1 and 7 is a little walk along the canal (7 Mins) away. But you can also easily walk from here into the city or Ehrenfeld or the Belgian quarter.