Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir, Diego und Sophie, möchten unsere 2-Zimmer Wohnung vorerst für drei Monate untervermieten, ggf. auch bis Ende des Jahres. Es besteht zudem die Perspektive auf Wohungsübernahme als Hauptmieter*in. Zudem überlassen wir die Wohnung teilmöbliert, sodass sie am ehesten für eine alleinstehende Person oder ein Paar, weniger für eine WG geeignet ist. Aktuell ist ein Zimmer als Schlaf- und das andere als Wohn- und Arbeitszimmer eingerichtet.
Die Wohnung ist vor allem für die super zentrale Lage sehr günstig und bietet alles, was man braucht. Es gibt eine Küche mit Spül- und Waschmaschine sowie ausziehbarem Esstisch. Daneben gibt es zwei etwa gleich große Zimmer, einen langen Flur sowie ein süßes Badezimmer. Zudem gibt es die Möglichkeit, das Fahrrad im Hinterhof abzustellen. Im Haus herrscht auch eine nette und ruhige Nachbarschaft.
In direkter Nähe liegt der schöne Rathenauplatz, sehr viele Cafés, Restaurants, Läden und die Uni Köln sind in direkter Nachbarschaft. Die KVB Linien 9, 15, 12, 18 und 16 fahren fußläufig ab. Auch der Südbahnhof ist 5 Gehminuten entfernt.
-------
We, Diego and Sophie, would like to sublet our 2-room apartment for three months, possibly until the end of the year. There is also the prospect of taking over the apartment as the main tenant. In addition, we are offering the apartment partially furnished, so it is most suitable for a single person or a couple rather than a shared flat. One room is currently furnished as a bedroom and the other as a living room and study.
The apartment is affordable, especially for the super central location, and has everything you need. There is a kitchen with a dishwasher, washing machine, and extendable dining table. Besides that, there are two rooms of about the same size, a long hallway as well as a cute bathroom. Moreover, there is a possibility to park your bike in the backyard. There is also a lovely and calm neighborhood in the house.
In the immediate vicinity is the beautiful Rathenauplatz, many cafes, restaurants, stores and the University of Cologne are also close. The KVB lines 9, 15, 12, 18, and 16 leave within walking distance. The Südbahnhof is also 5 minutes away by foot.
Zentraler geht es wirklich nicht! Direkt in einer Seitenstraße der beliebten Zülpicher Straße gelegen, erreichst du in einem Umkreis von 5 Gehminuten sämtliche Einkaufsmöglichkeiten (Penny, Rewe, Edeka, Lidl), Bars und Cafés, den Südbahnhof und den Grüngürtel Kölns. Auch ÖPNV ist keine Minute entfernt: am Zülpicher Platz fährt die 9, 12, 15 und der Barbarossaplatz mit der 18 und 16 ist nur 5 Min entfernt.
It really doesn't get more central than this! Located directly in a side street of the popular Zülpicher Straße, you can reach all shopping facilities (Penny, Rewe, Edeka, Lidl), bars and cafes, the Südbahnhof and Cologne's Grüngürtel/ park within a 5-minute walking distance. Also, public transport is not a minute away: at Zülpicher Platz is the line 9, 12, 15, and in a 5 min walk you reach the Barbarossaplatz where the line 18 and 16 pass by.
Wenn du einen positiven ersten Eindruck von uns und der Wohnung hast, melde dich gerne bei mir! Wir können gerne einen virtuellen Rundgang ausmachen, in dem wir uns kennenlernen und alles weitere besprechen können.
Idealerweise deckst du den gesamten Zeitraum von Mitte Oktober bis Ende Dezember ab. Unter Umständen werden wir auch im Januar und Februar nicht da sein, sodass die Wohnung zur Verfügung stünde. Das klärt sich Ende November.
If you have a positive first impression of us and the apartment, feel free to contact me! We can arrange a virtual tour, where we can get to know each other and discuss everything else. Ideally, you cover the entire period from November to the end of December. Under certain circumstances, we will not be there in January and February, so that the apartment would be available. This will be clarified at the end of November.