Nice and reliable tenant looking for a flat

Sehr geehrter Vermieter, sehr geehrte Vermieterin,

mein Name ist Weiliang Zuo. Ich bin männlich und 34 Jahre alt. Zurzeit arbeite ich an der Universität zu Köln als Wissenschaftler für Pflanzenwissenschaften und terrestrische Mikrobiologie. Ich bin auf der Suche nach einer schönen und gemütlichen Wohnung, in der ich nach langen Arbeitstagen einfach entspannen kann. In meiner Freizeit lese ich gerne, schaue Filme/Fernsehsendungen und spiele gerne Videospiele. Ich rauche nicht und habe auch keine Haustiere. Gerne würde ich Anfang oder spätestens Ende August umziehen (Im August bin ich sehr flexibel was das Einzugsdatum betrifft). Ich lebe alleine und würde auch alleine einziehen. Die ideale Wohnung für mich sollte 40-55m2 groß sein, eine kleinere Wohnung mit einer schönen Aufteilung wäre aber auch in Ordnung für mich. Sehr wichtig wäre mir eine ausgestattete und geräumige Küche sowie eine hauseigene Waschmaschine. Wenn dies nicht möglich wäre, würde ich auch eine Küche sowie eine Waschmaschine kaufen. Ich bevorzuge eine Wohnung, bei der ich meinen Arbeitsplatz innerhalb von 25 Minuten fußläufig oder mit dem Fahrrad erreichen kann. Alternativ würde auch eine Wohnung mit einer guten Straßenbahnverbindung/Zugverbindung zu den Haltestellen Dasselstraße (Linie 9) oder Eifelwall (Linie 18) sowie zum Bahnhof Köln Süd für mich infrage kommen.
Auf Wunsch kann ich Ihnen jederzeit eine positive Schufa (jetzt beantragen) -Auskunft sowie Lohnabrechnungen mitbringen/zusenden.
Ich freue mich auf positive Rückmeldungen ihrerseits.

PS: Wohnungen in Hürth mit einer guten Verbindung an die Linie 18 kämen für mich auch infrage.

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Weiliang Zuo

email：
Mobile: ----/-------


Dear landlord or landlady,

My name is Dr. Weiliang Zuo, male, 34 years old. I am currently working in the University of Cologne as a scientist on plant science and microbiology, and want to search for a nice and cozy flat from the beginning or middle of August (flexible in anytime in August). I prefer a quiet life, and in my free time I like reading or watching movies and TV shows. I am a non-smoker and have no pets. My ideal flat will be 40-55 m2, a smaller flat with a well separation is also good for me. A fitted and spacious modern kitchen and in house washing machine is importan to me. However if not, I can also bulid the kitchen and buy the wash machine by myself. I also prefer the flat within the 25 minutes walking or 20 minutes biking or good public tram connection to the Köln Süd Bahnhof (close to where I work), but this is more flexible to me. Upon request I can provide a positive Schufa (jetzt beantragen) and salary slips or other necessary documents. I am looking for your response.

PS: flats in Hürth close to the line 18 connection is also in my consideration.

Best regards,
Dr. Weiliang Zuo
Email:
Mobile: ----/-------