Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo :) Online again...
Ich werde für ein Paar Monate Berlin verlassen, also werde mein Zimmer in diesem Zeitraum untervermieten, du könntest ab Freitag (06.11) schon einziehen.
Das Zimmer ist ziemlich groß und tagsüber sehr hell. Es ist voll möbliert, also du brauchst nur deinen Koffer. Für deine Sachen gibt es dann im Schrank (oder wo du deine Sachen hinstellen willst...) genug platz. Du kannst bei mir am Schreibtisch (inkl. Bildschirm+Speaker) sicherlich bequem arbeiten/lernen oder daneben auf dem Sofa einfach chillen/lesen. Ein Traum!
ENG:
Hello! Online again...
I am going home for some time and offering my room for that period, you could move in already this Friday (06.11).
The room is quite big, with many windows as you can see in the picture. There is enough space to store clothes or anything else. I also have a speaker which you can use, and even a screen!
Die WG befindet sich nähe S+U Warschauer Straße und auch nähe East Side Gallery. Innerhalb nur Sekunden oder Minuten, gibt es hier ganz viele Möglichkeiten an Bäckereien, Supermärkte, Restaurants, Spätis, Bars, etc.
Und obwohl in der Gegend viel los ist, ist unsere Straße sehr ruhig (außer Mittwochs gegen 7 Uhr, da wird der Müll laut abgeholt, es ist aber ganz nice B) Mittwochs kein Wecker zu brauchen).
Tipp: Gegenüber gibt es ein sehr leckeres Vietnamese Restaurant ;)
ENG:
The flat is near the S+U Warschauer Straße station the East Side Gallery. There are many places to eat, have a drink, party, and anything you can imagine. Although the area is very busy, our flat is in a smaller street away from all the noise.
Tip: There is a very tasty and cheap vietnamese restaurant right across the street.
Ich habe zwei Mitbewohner, einer aus Guatemala und eine aus Deutschland. Die sind beide ganz nett und easy-going. Wir sind oft zusammen in der Küche am kochen oder am chillen und manchmal sind auch Freunde von uns dabei.
ENG:
I have two flatmates: a guy from Guatemala and a german girl. They are both very friendly and easy-going. Our kitchen is quite big and we often hang out there, us three or with some friends.
Wir haben auch ein Balkon.
In der WG-Küche haben wir alles was man zum kochen braucht.
***Wir schalten jetzt diese Anzeige neu an, also melde dich gerne wenn du interessiert bist. (Und falls du uns schon geschrieben hattest, schreib uns trotzdem gerne nochmal eine Nachricht wenn du noch interessiert bist. Macht alles halt einfacher, da wir viele Anfragen bekommen hatten...)
Wir werden Besichtigungstermine asap organisieren ;)
Da ich schon weg bin, werden meine Mitbewohner dich kontaktieren
ENG:
There is also a balcony, but it probably won't be of much use during your stay because of the weather.
Everything in the kitchen works fine, and we have a couple interesting gadgets you are free to use.
***We are again activating this search now, so please send us a message if you are interested. (If you already had sent us a message, please do write us again, this will make it easier for us to see if you are still interested...)
We are going to organize the apartment viewings asap ;)
Since I already left Berlin, my roommates will contact you.