Bright room looking for resident (approx. 30-48 years from now) Helles Zimmer sucht Bewohnerin (ca. 30-48 Jahre ab sofort)

The bus stop (factory) from which you need 2min to the Altona railway station is right opposite. On foot it is about 10min. We have here from Alnatura to Rewe, Penny and Aldi to the Edeka in Mercado all possible supermarkets. Cafes, pubs, remnants and snack bars without end.
We enjoy being able to live relatively quietly, but only one corner must go on to see where the "big life" blossoms.

Gegenüber ist gleich die Bushaltestelle (Fabrik) von welcher man 2min zum Altona Bahnhof braucht. Zu Fuß sind es ungefähr 10min. Wir haben hier von Alnatura über Rewe, Penny und Aldi bis hin zum Edeka im Mercado alle möglichen Supermärkte. Cafes, Kneipen, Restaurands und Imbissbuden ohne Ende.
Wir genießen es, dass wir relativ ruhig leben können, aber nur eine Ecke weiter gehen müssen, um zu sehen wo das "pralle Leben" blüht.

I'm Juraj 48, working as a reference manager in youth aid and in addition I'm still doing an education for ergotherapists. What's it called? Change is the only constant :-)
Patrick works at the movie and lives here for two months. We just get to know each other; this means that the WG is in principle still in the "refoundation phase".

I live here for 10 years, but I don't want to be the WG boss. I share all the costs and responsibilities incurred and I am interested in equal living together.
There was a family/friend relationship here, I wish. The environment is stressful enough, so everyone should feel at home, come to rest and recharge. I would like to avoid a WG in which one goes out and serves only as a means for the purpose. But that one looks forward to having the apartment for himself is normal and should be a pleasure to everyone and everyone!
Passive-aggressive behavior annoys and does not fit here; I have an honest and respectful approach to each other. A harmonious coexistence presupposes that different requirements are communicated and explained openly. Conflicts are not resolved in which they are returned under the carpet.
We should not annoy ourselves about personal peculiarities, but we should take them with a sympathetic symphony; e.g. the obligatory coffee cup or the fruit knife :-)
An acquitted wild party or even a spontaneous dressing are sometimes too funny, but as a permanent condition quite clearly undesirable. Be honest with yourself as it is with you! If the lifestyle is too different, it means only stress at the end. My work and training actually require periods of rest and relaxation - but with whom not!? :-) But that is not supposed to mean that you have to go through the apartment on toe tips, after all we are all too loud - I also -:) There is something on the plate plate and the hips are swinging.
Our relationship should be warm and trusting. When I leave, I'm just gonna shut the door when I left. But is left to everyone or to everyone. I personally give myself more trouble in the kitchen and bathroom than in my room :-))) Everyone may have lazy times.

Racism, fascism, sexism, homophobia, etc. is not tolerated here. I personally have no clear women/men's roles at all; I always think of what you want.

Ich bin Juraj 48, arbeite als Bezugsbetreuer in der Jugendhilfe und zusätzlich mache ich noch eine Ausbildung zum Ergotherapeuten. Wie heißt es!? Veränderung ist die einzige Konstante :-)

Patrick arbeitet beim Film und wohnt seit zwei Monaten hier. Wir lernen uns gerade erst kennen; dies bedeutet, dass die WG im Prinzip noch in der "Neugründungsphase" steckt.

Ich wohne nun seit 10 Jahren hier, möchte allerdings nicht der WG Chef sein. Ich teile alle anfallenden Kosten und Verantwortlichkeiten fair auf und bin an einem gleichberechtigten Zusammenleben interessiert.
Hier gab es ein familiäres/freundschaftliches Verhältnis, das wünsche ich mir wieder. Die Umwelt ist stressig genug, da soll sich jede*r zu Hause wohl fühlen, zur Ruhe kommen und Kraft tanken können. Eine WG in der man sich aus dem Weg geht und die nur als Mittel zum Zweck dient, möchte ich unbedingt vermeiden. Dass man sich aber auch mal freut, die Wohnung für sich zu haben ist normal und sollte jedem und jeder gegönnt sein! 

Passiv-aggressives Verhalten nervt unheimlich und passt hier nicht; mir ist ein ehrlicher und respektvoller Umgang miteinander wichtig. Ein harmonisches Miteinander setzt voraus, dass unterschiedliche Bedürfnislagen offen kommuniziert und abgeklärt werden. Konflikte lösen sich leider nicht, in dem man sie unter den Teppich kehrt.
Über persönliche Eigenheiten sollten wir uns nicht ärgern, sondern sie mit einem wohlwollenden Schmunzeln hinnehmen; z.B. der obligatorische Kaffeebecher oder das Obstmesser :-))


Eine abgesprochene wilde Party oder auch ein spontanes Gelage sind ab und zu witzig, als Dauerzustand aber ganz klar unerwünscht. Sei bitte ehrlich zu dir selbst wie das bei Dir ist! Wenn der Lebensstil da zu sehr auseinanderklafft, bedeutet es nämlich am Ende für alle nur Stress.

 Meine Arbeit und Ausbildung erfordern tatsächlich Zeiten für Ruhe und Erholung - aber bei wem nicht!? :-) Das soll aber nicht bedeuten, dass man auf Zehenspitzen durch die Wohnung gehen muss, schließlich sind wir alle auch mal laut - ich auch -:) Ab und zu gibt es was auf den Plattenteller und die Hüften werden geschwungen.
Unser Umgang miteinander sollte herzlich und vertrauensvoll sein. Die Zimmertür mache ich beim Verlassen eigentlich nur dann zu, wenn ich nicht aufgeräumt habe. Ist aber jeder oder jedem selbst überlassen. Ich persönlich gebe mir in Küche und Bad mehr Mühe als in meinem Zimmer :-))) Jede*r darf auch mal lazy-times haben.

Rassismus, Faschismus, Sexismus, Homophobie, etc. wird hier nicht ansatzweise geduldet. Ich persönlich habe überhaupt kein klares Frauen/Männer-Rollenbild; denke mir immer nur, sei doch was du willst.

You can write and chat a lot.
Finally, the abdominal feeling decides.
Come on, look and feel like it suits you.
On our Hollywood swing with monkeys on the balcony it can be meditated very well.

We look forward to seeing you
Patrick & Juraj

Schreiben und plappern kann man viel.
Schlussendlich entscheidet das Bauchgefühl.
Komm vorbei, sieh und fühl nach, ob es für dich passt.
Auf unserer Hollywoodschaukel mit Käffchen auf dem Balkon lässt es sich ganz gut darüber meditieren.

Wir freuen uns auf Dich
Patrick & Juraj