Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
EN
I'm looking for a new flatmate for my sunny flat in Kreuzberg near Görlitzer Park – maybe it's you?
* 28sqm room with plenty of space for a large bed, desk, dresser, couch, bookshelf, clothing rail, etc. We share the kitchen and a bathroom.
* Sunny and a nice view of the park.
* Flatmate is likely moving out 1 August - will confirm exact dates soon
* Unfurnished, renovated
* 3 months but likely to extend if its the right fit for both of us.
* It's a non-smoking flat without a balcony. I don't care if you smoke outside, but it's a lot of stairs so might not be the best fit for a smoker.
DE
Ich suche einen neuen Mitbewohner für meine sonnige Wohnung in Kreuzberg in der Nähe des Görlitzer Parks - vielleicht bist du es?
* 28qm Zimmer mit viel Platz für ein großes Bett, Schreibtisch, Kommode, Couch, Bücherregal, Kleiderstange, etc. Wir teilen uns die Küche und ein Bad.
* Die Mitbewohnerin wird wahrscheinlich am 1. August ausziehen - die genauen Daten werden bald bestätigt.
* Sonnig und mit schönem Blick auf den Park.
* Unmöbliert, renoviert
* 3 Monate, kann aber verlängert werden, wenn es das Richtige ist.
* Es ist eine Nichtraucherwohnung ohne Balkon. Es ist mir egal, wenn Sie draußen rauchen, aber vielleicht nicht die beste Passform für einen Raucher sein.
EN
Located in Kreuzberg, just near Görlitzer Park. Easy access to U1, U3, and U8 as well as the M29 and various bus routes. Tons of bars and restaurants, movie theaters, and just a couple of blocks from the canal.
DE
Gelegen in Kreuzberg, in der Nähe des Görlitzer Parks. Einfacher Zugang zu U1, U3 und U8 sowie die M29 und verschiedene Buslinien. Tonnen von Bars und Restaurants, Kinos, und nur ein paar Blocks vom Kanal.
EN
You'd share the flat with me (34, F). Into runs and yoga classes in the Kiez, cooking, making stuff, hosting events, psychology, nature, meeting friends. Excited for hiking and festivals this summer! Each person will have their own living room so we can have lots of space. With my current flatmate, we both do our own thing, but our doors are often open for chats. This has been a nice balance!
DE
Du würdest dir die Wohnung mit mir (34, weiblich) teilen. Steht auf Läufe und Yogakurse im Kiez, kochen, basteln, Events veranstalten, Psychologie, Natur, Freunde treffen. Freue mich auf Wanderungen und Festivals diesen Sommer! Jeder wird sein eigenes Wohnzimmer haben, damit wir viel Platz haben. Mit meiner derzeitigen Mitbewohnerin machen wir beide unser eigenes Ding, aber unsere Türen sind oft offen für Gespräche. Das ist ein gutes Gleichgewicht!