Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Besichtigung (ein kurze Mail vorher wäre vorteilhaft): Dienstag, 8. November um 20 Uhr. Weitere Termine auf Anfrage.
Moin,
die Details zur Ausstattung der Wohnung kannst Du der Übersicht entnehmen. Deine Mitbewohner wären Nicolai (Wirtschaftsingenieur, berufstätig) und Pavel (Jurist, berufstätig und Doktorand). Bei Fragen melde Dich gerne per Mail (bitte nicht anrufen, ich kann meist nicht ans Telefon gehen).
Die Miete erfolgt erstmal befristet, weil eventuell ein Freund zum 1.4. einzieht. Sollte er nicht einziehen, kannst Du unbefristet bei uns bleiben. Das wissen wir im Januar-Februar.
Wichtige Infos:
1. Die Wohnung ist sauber und soll es auch bleiben. Wir spülen das Kochgeschirr nach dem Essen sofort ab und wischen die Küche durch. Gleiches gilt auch für die Badnutzung. Das erwarten wir auch von Dir. Wir wollen gerne eine Putzhilfe einstellen, die alle zwei Wochen die Gemeinschaftsräume sauber macht.
2. Wir stehen unter der Woche morgens relativ früh auf. Deshalb sind lautes Musikhören, Fernsehen, Telefonieren oder Kochen nach 23 Uhr nicht so toll. Am Wochenende kann aber gerne auch länger gemacht werden. Da jedoch das Grindelviertel und die Schanze in wenigen Minuten zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar sind, sitzt man sowieso nicht so oft zu Hause herum ;).
3. Der als "Abschlagzahlung" bezeichnete Betrag von ca. 300,- € wird fällig, wenn Du hier wohnen bleibst (wir müssen eine neue Waschmaschine sowie einen Küchentisch und Stühle kaufen, weil der Vormieter die Sachen beim Auszug mitnimmt). Ferner bauen wir gerade das vierte Zimmer zu einer Garderobe aus, die dann alle nutzen können. Damit bräuchtest Du keinen Kleiderschrank im Zimmer.
4. Bitte schick uns eine Selbstbeschreibung von Dir: Name, Alter, Herkunft, Beschäftigung, Beruf oder Studiengang, Hobbies, Vorlieben und Abneigungen, Facebook-, Xing- oder LinkedIn-Profil etc.
Wir freuen uns auf eine Nachricht!
---
Hello,
You can find the details about the apartment above. Your room-mates would be Nicolai (industrial engineer, working) and Pavel (jurist, PhD-Student). Please do not hesitate to write us an e-mail if any questions occur.
We rent the room till the end of March because a friend will probably move in then, but you can stay here if he does not!
Further important things you should know:
1. The apartment is clean and should stay clean. We wash the dishes immediately after eating and clean the kitchen. Same about the bathroom. We expect the same from you. We are considering hiring a cleaning lady who would come every two weeks and clean the common area (and could also clean your room of you want).
2. We normally get up early in the morning on working days. Therefore listening to music, watching TV, talking loudly or cooking after 11 pm is not a cool thing to do (you can of course use headphones). On weekends you can of course be louder than during the week. You can reach Grindel and Schanze (two great going-out areas) in only few minutes by walking or biking, so we do not sit at home too long anyway ;).
3. You will have to make single payment of ca. 300,- € if you stay here. The amount covers your share in the new washing machine, kitchen table and chairs (the current ones are property of the previous tenant). Furthermore we are installing kind of a walk-in closet in the fourth room that can be used by all of us, so you might do without a wardrobe in your room.
4. Please send us your self-description: Name, age, background, profession or field of study, hobbies, likes and dislikes, Facebook-, Xing- or LinkedIn-profile etc.
Looking forward to hearing from you!
Die Wohnung liegt sehr verkehrsgünstig: Die Busse Nr. 4 und 5 fahren quasi direkt vor der Tür (ca. 100m), damit ist man in fünf Minuten am Jungfernstieg oder in Eimsbüttel. Zum Dammtor geht man 7 Minuten zu Fuß, in die Schanze sind es 10 Minuten. Die Uni ist in drei Minuten zu Fuß zu erreichen (Stabi/WiWi).
Wir stehen unter der Woche morgens relativ früh auf. Deshalb sind lautes Musikhören, Fernsehen, Telefonieren oder Kochen nach 23 Uhr nicht so toll. Am Wochenende kann aber gerne auch etwas länger gemacht werden. Da jedoch das Grindelviertel und die Schanze in wenigen Minuten zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar sind, sitzt man sowieso nicht so oft zu Hause herum ;).
Ansonsten machen wir ab und an auch was zusammen: Brunchen am Wochenende, das eine der andere Bier nach Feierabend etc.