For the english text please scroll down until you no longer see any German words ;)
Hello together :
in our beautiful Ehrenfelder-WG with wonderful balcony a room is free!
The room: is 14 m2 large, cozy and bright with views of the green balcony. It should cost a total of 388€ rent.
The apartment: is a total of 121 m2 and is equipped with everything you need for life: two bathrooms, a storage room, a cellar, a garden for shared use, a large kitchen where you can sit well together and a top balcony with south facing position, which is planted lovingly in spring and serves as a living room with open air atmosphere over the summer.
Location: Nußbaumerstr. (lines 5 and 13) can be reached in a few minutes walk. There are several shops, kiosks, cafés, restaurants, pubs and the beautiful Blücherpark. Ehrenfeld Train Station is 15 minutes' walk away.
We are: Theresa, Elias, Anna, all from 30 years old, almost finished psychotherapist (on weekends behind the bar), social workers (next professional Cologne's best DJ) and child and youth psychotherapist.
We like: cooking, eating, extensive conversations about food and restaurants, cakes, social games, hanging in the park, on our balcony breakfasts, chatting, listening to music, table tennis and other sport (cannot see Elias), the lake, carnival, cycling, plants, electronic dance music, Guinness (can only Anna), watching movies and going to the cinema, bullshit and charberry, people who can't take life seriously
What we do not want in the WG: anti-human, liberal and right minds à la CDU, FDP or worse.
Do you like WG, an uncomplicated, active coexistence, one or other nice chat with coffee, wine, or beer?
To prove that you have read our ad and so that we can already assess you a bit, please answer the following questions directly at the beginning of your inquiry:
What is your favorite procrastination activity?
What 3 songs do you pack on the balcony playlist?
What brings you to the palm?
You got on the 23rd, 24th or 25. September time to meet us?
Please contact us!
Greetings from Theresa, Elias and Anna.
P.S.: The room is currently different than in the photos :)
And Chat-GPT thank you, the whole thing in English again:)
Hey everyone :)
A lovely room in our beautiful shared flat in Ehrenfeld—with a wonderful balcony—is becoming available!
The room is 14 m2, cozy and bright, with a view of our leafy balcony. Rent is €388 in total.
Altogether, the flat is 121 m2 and fully equipped with everything you need: two bathrooms, a storage room, a basement, a shared garden, a big kitchen that’s perfect for hanging out, and a fantastic south-facing balcony. In spring it’s lovingly planted and in summer it becomes our outdoor living room.
Location: The tram stop "Nußbaumerstr." (lines 5 and 13) is just a few minutes away on foot. There are plenty of grocery stores, kiosks, caffes, restaurants, bars, and the beautiful Blücherpark nearby. Ehrenfeld train station is about 15 minutes away by foot.
We are: Theresa, Elias, and Anna – all in our 30s. A soon-to-be psychotherapist (and bartender on the weekends), a social worker (and Cologne’s best DJ on the side), and a child and youth therapist.
We like: Cooking, eating, long conversations about food and restaurants, cake, board games, hanging out in the park, having breakfast on the balcony, chatting, listening to music, playing table tennis and other sports (except Elias), swimming in lakes, carnival, biking, plants, electronic dance music, Guinness (only Anna), watching movies and going to the, silly fun, people who don’t take life too seriously
What we don’t want in our flat: People with misanthropic, conservative or right-wing views—CDU, FDP or worse.
Do you want to be part of a, relaxed shared flat with the occasional chat over coffee, wine or beer?
To show us you’ve read our ad—and to help us get to know you a bit—please answer these questions at the beginning of your message:
* What’s your favorite procrastination activity?
* Which 3 songs would you put on our balcony playlist?
* What really gets on your nerves?
Are you free to meet us on the 23rd, 24th, or 25th of September?
Looking forward to hearing from you!
Warm greetings from
Theresa, Elias & Anna
P.S.: The room is currently perfect.
For the english text please scroll down until you no longer see any German words ;)
Hallo zusammen :),
in unserer schönen Ehrenfelder-WG mit wunderbarem Balkon wird ein Zimmer frei!
Das Zimmer: ist 14 m² groß, gemütlich und hell mit Blick auf den grünen Balkon. Es soll insgesamt 388€ Miete kosten.
Die Wohnung: ist insgesamt 121 m² groß und ist mit allem ausgestattet, was man zum Leben so braucht: zwei Bädern, einem Abstellraum, einem Keller, einem Garten zur Mitbenutzung, einer großen Küche, in der man gut zusammensitzen kann und einem Topbalkon mit Südlage, der im Frühjahr liebevoll bepflanzt wird und über den Sommer als Wohnzimmer mit Freiluftatmosphäre dient.
Die Lage: Die Haltestelle Nußbaumerstr. (Linien 5 und 13) ist in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Im Umkreis gibt es mehrere Einkaufsmöglichkeiten, Kiosks, Cafés, Restaurants, Kneipen und den wunderschönen Blücherpark. Den Bahnhof Ehrenfeld erreicht man zu Fuß in 15 Minuten.
Wir sind: Theresa, Elias, Anna, alle ab 30 Jahre alt, fast fertige Psychotherapeutin (am Wochenende hinter der Bar), Sozialarbeiter (nebenberuflich Kölns bester DJ) und Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin.
Wir mögen: Kochen, Essen, ausgiebige Gespräche über Essen und Restaurants, Kuchen, Gesellschaftsspiele, im Park abhängen, auf unserem Balkon frühstücken, plaudern, Musik hören, Tischtennis und anderen Sport (mag Elias nicht), den See, Karneval, Fahrrad fahren, Pflanzen, elektronische Tanzmusik, Guinness (mag nur Anna), Filme gucken und ins Kino gehen, Quatsch und Schabernack, Menschen die das Leben nicht zu ernst nehmen, Kuchen, Töpfern (kann nur Theresa), Flohmärkte (mag nur Theresa) und vieles, vieles mehr.
Was wir in der WG nicht haben wollen: Menschenfeindliche, liberale und rechte Gesinnung à la CDU, FDP oder Schlimmeres.
Hast du Lust auf WG, auf ein unkompliziertes, aktives Zusammenleben, dem einen oder anderen netten Plausch bei Kaffee, Wein, oder Bier?
Um zu beweisen, dass du unsere Anzeige gelesen hast und damit wir dich schon einmal ein bisschen einschätzen können beantworte uns bitte folgende Fragen direkt zu Beginn deiner Anfrage:
Was ist deine liebste Prokrastinationsaktivität?
Welche 3 Songs packst du auf die Balkonplaylist?
Was bringt dich auf die Palme?
Hast du am 23., 24. oder 25. September Zeit uns kennen zu lernen?
Melde Dich gerne, wir freuen uns!
Liebe Grüße von Theresa, Elias und Anna.
P.S.: Das Zimmer ist aktuell anders eingerichtet als auf den Fotos :)
Und Chat-GPT sei Dank, das Ganze jetzt auch nochmal auf Englisch :)
Hey everyone :)
A lovely room in our beautiful shared flat in Ehrenfeld—with a wonderful balcony—is becoming available!
The room is 14 m², cozy and bright, with a view of our leafy balcony. Rent is €388 in total.
Altogether, the flat is 121 m² and fully equipped with everything you need: two bathrooms, a storage room, a basement, a shared garden, a big kitchen that’s perfect for hanging out, and a fantastic south-facing balcony. In spring it’s lovingly planted and in summer it becomes our outdoor living room.
Location: The tram stop "Nußbaumerstr." (lines 5 and 13) is just a few minutes away on foot. There are plenty of grocery stores, kiosks, cafés, restaurants, bars, and the beautiful Blücherpark nearby. Ehrenfeld train station is about 15 minutes away by foot.
We are: Theresa, Elias, and Anna – all in our 30s. A soon-to-be psychotherapist (and bartender on the weekends), a social worker (and Cologne’s best DJ on the side), and a child and youth therapist.
We like: Cooking, eating, long conversations about food and restaurants, cake, board games, hanging out in the park, having breakfast on the balcony, chatting, listening to music, playing table tennis and other sports (except Elias), swimming in lakes, carnival, biking, plants, electronic dance music, Guinness (only Anna), watching movies and going to the cinema, silly fun, people who don’t take life too seriously, pottery (only Theresa can do it), flea markets (only Theresa likes them), and much, much more.
What we don’t want in our flat: People with misanthropic, conservative or right-wing views—CDU, FDP or worse.
Do you want to be part of a relaxed, active shared flat with the occasional chat over coffee, wine or beer?
To show us you’ve read our ad—and to help us get to know you a bit—please answer these questions at the beginning of your message:
* What’s your favorite procrastination activity?
* Which 3 songs would you put on our balcony playlist?
* What really gets on your nerves?
Are you free to meet us on the 23rd, 24th, or 25th of September?
Looking forward to hearing from you!
Warm greetings from
Theresa, Elias & Anna
P.S.: The room is currently furnished differently.
Text automatically translated -
Show original
Show translation