Stuck mit Blick ins Grüne zur Zwischenmiete

Die Brockhausstraße liegt im tiefen Südwesten von Leipzig parallel zur Könneritzstraße und ist von hohen Bäumen gesäumt. Der Clarapark ist nur einen Steinwurf entfernt und im Sommer ist man von hier aus in Windeseile zum See gedüst. Wir haben den Luxus einer Riesenauswahl an Supermärkten, eines Unverpacktladens (Einfach unverpackt) und kulinarischer Vielfalt in Cafés, Restaurants und Imbissen gleich um's Eck. Alles andere ersichtlich über Google Maps ;)

The street (Brockhausstraße) is located in southwestern Leipzig, paralleling the Könneritzstraße and lined with majestic trees. The Clarapark is super close, as well as the wonderful lakes of which Leipzig has so many to offer. There are multiple grocery stores and options to eat out. Everything else to be researched on Google maps ;)

Die zauberhafte Altbauwohnung in der Brockhausstraße ist seit Anfang April unser neues Zuhause. Anja (25) und ich wohnen schon seit ein paar Jahren als WG zusammen, Birthe (27) ist erst seit Kurzem Teil des Teams. Zusammen arbeiten wir seit ein paar Wochen emsig wie die Honigbienchen daran, hier den Rahmen für ein buntes WG-Leben zu schaffen. Bislang sieht das so aus: Wir kochen abends oft gemeinsam, philosophieren gern zu dritt oder mit Freund*innen bei Tee oder Vino, unternehmen Ausflüge auf den ältesten Fahrrädern der Stadt und gehen auf Schatzsuche in den "Zu-verschenken"-Kisten von Plagwitz. Außerhalb unserer WG-Sphäre haben wir aber jede eher unsere eigenen Freundeskreise und Hobbys.
Anja ist passionierte Schwarzteetrinkerin, zaubert regelmäßig kleine gebackene oder gekochte Geschmackswunderwerke und studiert nebenbei Medizin im letzten Jahr. Wenn sie gerade mal nicht in der Küche oder am Krankenbett steht, ist sie viel auf Achse, springt als Erste unerschrocken in den frühlingskalten See, schwingt den Tennisschläger und entdeckt neue Cafés. Indoor frönt sie zuweilen der Netflixsucht und freut sich auf die Partys, die uns nach Corona wieder durch die Nacht treiben lassen.
Birthe ist studierte Wirtschaftsingenieurin, nebenberufliche Pflanzenflüsterin und strategisches Genie in der WG. Sie packt alles mit unglaublicher Energie an und hat meist eine offene Tür und immer ein offenes Ohr. Sie ist Leipziger Newbie seit ein paar Monaten und noch für jeden Schandtat zu haben, um die Stadt zu erkunden.
Was du noch wissen solltest: Da Birthe und Anja schon zur arbeitenden Bevölkerung gehören, sind beide unter der Woche morgens zeitig weg und dancen nach Mitternacht meistens nicht mehr auf dem Tisch. Umso mehr wird dann das Wochenende zelebriert. Jemand mit anderem Rhythmus wär völlig okay, muss nur eben auch für dich passen :)

This stunning appartment has been our new home from April on. Anja (25) and I have been living together in a shared flat for a couple of years now, and Birthe (27) has joined the team very recently.
We live in a very familial atmosphere, including cooking together, debating politics (or sometimes also gossip, to be frank) over steaming tea or quaffable wine, inviting friends, going on (bike) trips, and treasure hunts at flea markets and sometimes in the streets of Leipzig. We do also have separate circles of friends and hobbies, though.
Anja is a medicine student in her last year, addicted to black tea and responsible for the haute cuisine in this household. Aside from this, she is dauntless when challenged to jump into spring-cool lakes, fierce fighting over winning a tennis match, or finding the most enchanting new cafés. Netflix is her guilty pleasure, but she is more than willing to switch it for the much more pleasant evening activity of floating through nocturnal Leipzig once our clubs re-open.
Birthe has studied industrial engeneering, is a plant whisperer in her free time and the strategic brain in our community. She does everything with an unbelievable energy and has an open door all of the time. She is a newbie in Leipzig and always in for adventurous discovery trips.
Of note: Both Anja and Birthe belong to the working population, that's why they have to get up early from Monday to Friday and don't usually dance on tables after midnight before Friday. It's fine if you have another circadian rhythm as long as you can deal with ours :)

Falls du Lust bekommen hast, für 3 Monate Teil unserer kleinen Familie zu werden und Anja und Birthe kennenlernen möchtest, freuen wir uns riesig über eine Nachricht! Je nach Corona-Lage können wir uns dann gern gemeinsam überlegen, wie wir uns am besten treffen können (Skype/Facetime/Discord/Bigbluebutton, Spaziergang mit Käffchen/Teechen to go oder andere kreative Ideen). Bis bald! :)

If you would like to meet Anja and Birthe and become a part of our little family for a period of 3 months we would be super duper excited about messages (here or via Whatsapp). Depending on the Corona situation, we'll agree on a way of meeting in a pandemic-friendly way (Skype/Facetime/Discord/Bigbluebutton, go for a walk with coffee/tea to go or whatever we figure out). See you soon! :)