Helle, sanierte 1,5-Altbauwohnung mit Balkon zur Zwischenmiete im Hechtviertel

Deutschland // English

Mittel- bis langfristige Vermietung meiner tollen 1,5-Raum-Wohnung an vertrauensvolle(n) Person(en)!

Zu den Hard-Facts:

Zeitraum: ab 01.10.2023 bis zunächst 31.09.2023 oder auch kürzer Zeitraum
Lage: Mehrfamilienhaus mit Hinterhof in ruhiger Lage, Hechtstraße,
Ausstattung: 50 m2, 1. OG, Balkon, neusaniert, großes Bad mit Badewanne, möbliertes Schlafzimmer, möblierter Flur, möblierte Wohnküche, z.T. nach Absprache Keller

Trotz der angegeben 50 m2 fühlt sich die Wohnung durch Ihren langen Flur und die hohen Wände wesentlich größer an. Fun Fact: Vor mir haben sogar Freunde mit ihrem Kind gewohnt. Das dunkle Laminat, die weißen Wände sowie mein minimalistischer und eher hochwertiger Einrichtungsstil lassen die Wohnung sehr chic wirken.

Die Altbauwohnung würde voll möbliert übernommen werden, was bedeutet dass ich meine Schränke und den Kleiderständer natürlich leer zur Verfügung stellen werde. Das Bad hält eine Badewanne, Wäscheleine, einen riesigen Spiegel sowie ein geräumiges Waschbecken bereit. Auch die Küche ist ausgestattet und bietet genügend Platz. Der anschließende Balkon kann zum Sonne tanken oder rauchen genutzt werden.

Weiterem Platz zum verstauen, bietet nach Absprache zusätzlich der Keller. Das Haus verfügt außerdem über einen Fahrstuhl und einen Hinterhof mit Blick ins Grüne.

- - - - - - - - - - - - - - - -

Germany // English

Short-term rental to trustworthy person :)

To the hard facts:

Period: from 01.05.2023 until 31.05.2023 (possibly longer til 15. or 30.06.2023
Location: Apartment building with backyard in a quiet area, Hechtstraße,
Appointments: 50 m2, 1st floor, balcony (soon to be furnished and planted), newly renovated, large bathroom with bathtub, furnished bedroom, furnished eat-in kitchen, cellar

Despite the stated 50 m2, the flat feels much larger due to its long hallway and high walls. Fun Fact: I even had friends with their child living in front of me. The dark laminate, the white walls and my minimalist and rather high-end furnishing style make the flat look very chic.

The old flat would be taken over fully furnished, which means that I will of course provide my wardrobe and clothes rack empty. The bathroom has a bathtub, clothesline, a huge mirror and a spacious sink. The kitchen is also fully equipped and offers enough space. The adjoining balcony can be used for sunbathing or smoking.

The cellar offers further storage space. The house also has a lift and a backyard with a view of the greenery.