The place to be - Medienhafen Düsseldorf

EN:

- In the very heart of Düsseldorf Medienhafen

- Almost directly on the Rhine (1 minute walk)

- Just a few minutes away from the popular Lorettostrasse with all restaurants, cafes, bars, ...

- 15/20 minutes walk to the "Altstadt" & Königsallee (close enough to be there anytime you want to, and far enough to live your calm, cozy life)

- Restaurants such as Curry, Bob & Marry, Hans im Glück, Sattgrün (less than 1 minute walk)

- Cool cafes like Greger (less than 1 minute walk), and KIT Cafe (10 minutes walk)

- Your own "city sand beach: Paradiesstrand" only 10 minutes walk

- Golf course only 15 minutes walk away (public, anyone can play)

- Museums, galleries, Gyms and outdoor sports activities (BEAT81 at Rhein) are only a few minutes' walk away

- Weekend markets, doctors, bakeries, supermarkets, all very close by, within walking distance

........................................

DE:

- Im Herzen von Düsseldorf Medienhafen

- Fast direkt am Rhein (1 Minute fußläufig)

- Nur wenige Minute enfernt von der beliebten Lorettostrasse mit allen Restaurants, Cafes, Bars, ...

- 15/20 Minuten zu Fuß zur Altstadt und zur Königsallee (nah genug, um jederzeit dort zu sein, und weit genug, um euer ruhiges, gemütliches Leben zu führen)

- Restaurants wie Curry, Bob & Marry, Hans im Glück, Sattgrün (weniger als 1 Minute fußläufig)

- Coole Cafés wie Greger (weniger als 1 Minute fußläufig), und KIT Café (10 Minuten zu Fuß)

- Euer eigener „Stadtsandstrand: Paradiesstrand“ nur 10 Gehminuten entfernt

- Golfplatz nur 15 Gehminuten entfernt (öffentlich, jeder kann spielen)

- Museen, Galerien, Fitnessstudios und Outdoor Sportaktivitäten nur wenige Minuten fußläufig erreichbar

- Wochenendmärkte, Ärzte, Bäckereien, Supermärkte, alles ganz in der Nähe, fußläufig erreichbar

EN:

Please write a description about yourself incl.:

- who you are & what you do for a living
- how many people would be moving in
- when you'd like to move in
- for how long you intend to live in the flat

I'll come back to you asap regarding visiting appointments to show you around the flat & area and get to know you better :-)

If everything goes well, you can send me the usual documents (salary statements, Schufa (request now) , ID) and we sign a contract.

Looking forward to your messages!

........................................

DE:

Bitte schreibt eine Beschreibung über euch inkl.:

- wer ihr seid und was ihr beruflich macht
- wie viele Personen würden einziehen
- wann ihr einziehen möchtet
- Wie lange ihr in der Wohnung wohnen möchtet

Ich melde mich schnellstmöglich bezüglich Besichtigungsterminen, um euch die Wohnung und die Umgebung zu zeigen und natürlich euch besser kennenzulernen :-)

Wenn alles gut geht, könnt ihr mir die üblichen Unterlagen (Gehaltsnachweise, Schufa (request now) , Ausweis) zusenden und wir unterzeichnen den Vertrag.

Ich freue mich auf eure Nachrichten!