Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
DE
Hallo! Wir sind Erika (Mexikanerin, 37) und Pascal (Deutscher, 41), ein Paar, und suchen einen neuen Mitbewohner oder neue Mitbewohnerin. Wir haben auch ein Hund, Asa.
Nun zu deinem Zimmer. Deine Miete sind ebenfalls unsere eigenen Kosten und wir machen mit dir keinen Gewinn. Das Zimmer ist 16m2 und voll möbliert und eines von 3 in einer 104m2 Neubauwohnung von 2017. Zusammen haben wir 2 Bäder, wobei eines davon für dich ist. Zusammen haben wir alle eine große Küche, einen Balkon und ein Wohnzimmer, das du natürlich gerne mitbenutzen kannst.
Das Haus hat ebenfalls eine Tiefgarage, in dem du dein Fahrrad parken kannst und einen Garten, den du genauso wie alle Hausbewohner gerne mitbenutzen kannst.
Falls du Interesse hast, schreib uns einfach und wir können uns hier in die Wohnung treffen und sprechen über was wir so in unsere Freizeit machen und was wir schön am Leben finden.
EN
Hello! We are Erika (Mexican, 37) and Pascal (German, 41), a couple, and are looking for a new roommate or new roommate. We have also a dog, Asa.
Now to your room. Your rent is also our own expense and we will not make any profit with you. The room is 16m2 and fully furnished and one of 3 in a 104m2 newly built apartment from 2017. Together we have 2 bathrooms and you are welcome to have one of them for you. Together we all have a large kitchen, a balcony and a living room, which of course you can share.
The house also has an underground garage where you can park your bike and a garden that you can use as well as all the residents.
If you are interested, just write us and we can meet here in the apartment and talk about what we do in our spare time and what we find nice in life.
DE
Die Wohnung ist super in Alt-Treptow gelegen - also 5Min nach Kreuzberg, Neukölln oder Friedrichshain. Trotzdem ist es hier super ruhig. Goerlitzer Park und Treptower Park sind auch um die Ecke. Ganz viele Cafes, Restaurants, Bars in ein paar Minuten Entfernung.
EN
The apartment is great in Alt-Treptow - so 5 minutes to Kreuzberg, Neukölln or Friedrichshain. Nevertheless, it is super quiet here. Goerlitzer Park and Treptower Park are also around the corner. Many cafes, restaurants and bars are just a few minutes away.
DE
Da wir mit dem letzten Mitbewohner nicht so richtig Glück hatten, schreiben wir euch einfach mal, was wir gut und was nicht ganz so super zu uns passt. Super finden wir gelegentliche Abende mal etwas zusammen zu kochen oder auch mal einen Film zusammen schauen. Super finden wir auch, wenn jeder mal Zeit für sich braucht und sich in sein Zimmer verzieht. Abwechselndes Putzen, bei dem jeder mal alle drei Wochen an der Reihe ist finden wir genauso super, wie das sauber zu machen, was du vielleicht gerade dreckig gemacht hast. Auch sich bei alltäglichen Einkäufe (Toilettenpapier zB) und Aufgaben (Müll wegbringen zB) mitbeteiligen ist super. Rücksicht auf die Anderen nehmen finden wir auch toll. Was wir nicht so toll finden ist, wenn wir nur an der Eingangstür hören, dass du gerade nach Hause gekommen oder gerade mal raus bist. Was uns wichtig wäre ist, dass du schon ein wenig weißt, was du im Leben willst und deine Gespräche mehr beinhalten als Alkohol, der neuste Burgerladen, oder dass das Berghain der heißeste Scheiß ist, er aber immer mehr von Hipstern überfüllt ist.
EN
Since we were not really lucky with the last roommate, we'll just write you what we like and what is not that great for us. Super we find occasional evenings something to cook together or even a movie together look. We also find it great when everyone needs time for themselves and moves to his room. Alternate brushing, with every turn every three weeks, being just as great as cleaning up what you may have just done dirty. To participate in everyday purchases (toilet paper, for example) and tasks (take away garbage for example is great. Considering and respecting the others, we like this too. What we do not like is that we only hear at the front door that you have just come home or are just out. What is important to us is that you already know a little what you want in life and your conversations more than alcohol, the newest burger shop, or that the Berghain is the hottest shit, but he is more and more crowded with hipsters.