Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hello there,
Your new shared room is waiting for you. In the heart of Neukölln with your own balcony facing the quiet backyard.
You can build your own little nest on approx. 16 sqm and enjoy the sunshine on the 2.5 sqm balcony.
The apartment is approx. 85sqm in size and spacious.
The 20 sqm eat-in kitchen invites you to linger and chat.
You can also enjoy a bubble bath in the bathroom with window.
Your room is adjacent to the kitchen and bathroom, while our two rooms are by the front door. You should not be highly sensitive to noises, as the shower or the clattering of plates can definitely be heard in your room. In the past, however, we have always found good arrangements and clear quiet times.
..........................................
Hallo Du,
Dein neues WG-Zimmer erwartet Dich. Im Herzen Neuköllns mit eigenem Balkon zum ruhigen Hinterhof.
Auf ca. 16qm kannst Du Dir Dein kleines Nest bauen und Sonnenschein auf dem 2,5qm großen Balkon genießen.
Die Wohnung ist ca. 85qm groß und weitläufig geschnitten.
Die 20qm große Wohnküche lädt zum Verweilen und Austauschen ein.
Im Bad mit Fenster kann auch mal ein Schaumbad genossen werden.
Dein Zimmer grenzt an Küche und Bad, während unsere beiden Zimmer bei der Wohnungstür liegen. Du solltest nicht hoch sensibel auf Geräusche reagieren, denn die Dusche oder ein Tellerklimpern ist in Deinem Zimmer durchaus zu hören. In der Vergangenheit haben wir dafür aber immer gute Abstimmungen und klare Ruhezeiten gefunden.
The apartment is very well located in terms of transportation and in less than 10 minutes you can be at the waterfront for a nice walk.
M41 Geygerstraße [3 min]
U7 Karl-Marx-Straße [10 min]
Ringbahn S Sonnenallee [12 min]
..........................................
Verkehrstechnisch ist die Wohnung super gelegen und in weniger als 10 min bist Du am Wasser, um einen schönen Spaziergang zu starten.
M41 Geygerstraße [3 min]
U7 Karl-Marx-Straße [10 min]
Ringbahn S Sonnenallee [12 min]
How we could make a great home together:
If you are independent, have a career and are lively, that would be wonderful.
I'm looking for someone with their heart in the right place, who can do their own thing and is also available to steal horses from time to time.
I, Louie, work in an agency as a graphic designer and bake cakes in a café,
I paint, cook, go to yoga and occasionally come up with something silly.
Tell me a bit about yourself and why you are interested in the room/apartment/living with me.
I look forward to hearing from you.
Until then, sincerely,
Louie
..........................................
Wie wir toll zusammen leben könnten:
Wenn Du eigenständig, berufstätig und lebendig bist, wäre das wundervoll.
Ich wünsche mir eine Person, mit dem Herz am richtigen Fleck, die Ihr eigenes Ding machen kann und auch mal zum Pferde stehlen zu haben ist.
Ich, Louie, arbeite in einer Agentur als Grafikdesignerin und backe Kuchen in einem Café,
Ich małe, koche, gehe zum Yoga und lasse mir hin und wieder etwas Aberwitziges einfallen.
Erzähl mir ein bisschen von Dir und warum Du Dich für das Zimmer/die Wohnung/das Zusammenleben mit mir interessierst.
Ich freu mich sehr, von Dir zu hören.
Bis dahin, herzlich,
Louie
Why is this sweetheart on the market?
My partner, Dylan, and I are tenants of the apartment. It was sublet for the last three years as we spent a lot of time in Mexico.
But now the little sun needs some love and attention again. That's why I moved in in April and have been using my free time since then to gradually make it my home again.
..........................................
Warum ist dieses Schätzchen auf dem Markt?
Mein Partner, Dylan, und ich sind Mieter der Wohnung. Sie war die letzten drei Jahre untervermietet, da wir viel Zeit in Mexiko verbracht haben.
Jetzt braucht die kleine Sonne allerdings mal wieder etwas Liebe und Zuwendung. Darum bin ich im April eingezogen und seit dem in meiner freien Zeit beschäftigt, sie nach und nach wieder zu meinem Zuhause zu machen.