Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
DE
Hallo zusammen!
Ich werde für eine Weile weg sein und vermiete mein Zimmer.
Das Zimmer und die Wohnung sind mit allem ausgestattet, was man so braucht, vom Bett über einen Schreibtisch, Stuhl, Kleiderschrank und mehr. Es hat ein großes Fenster und ist sehr hell. Das Zimmer ist sehr geräumig und verfügt über ein eigenes Bad.
Die Wohnung verfügt über einen Gemeinschaftsbalkon. Die Wohnung ist auch bereits möbliert, da wir ein schönes bequemes Sofa und einen großen Fernseher, Esstisch, etc. haben (Sie können in den Bildern sehen).
Das Zimmer ist ab sofort verfügbar.
ENG
Hello everyone!
I will be gone for a while and I am renting my room.
The room and the apartment are both furnished with everything you might need, from a bed to a desk, chair, wardrobe, and more. The room itself is very lit, as it has a big window. The room is very spacious and has a private bathroom.
As for the apartment, the apartment has a shared balcony. It is also already furnished as we have a nice comfy sofa and a big TV, a dining table, etc.. (you can see in the pictures). All the above stays in the apartment. In addition, the kitchen is very modern and well equipped, and we have everything you might think of, from a coffee machine, rice cooker to an air fryer.
The room is available right now.
There is a fast internet connection suitable for work from home which we share (25 euros each).
DE
Die Wohnung befindet sich in der Niehler Str. 322 in einem grünen und ruhigen Gebäudekomplex mit freundlichen Nachbarn, einer Reihe von Geschäften, Cafés und Restaurants und einfachem Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln. Es befindet sich auch direkt neben einem REWE.
Wir wohnen im Obergeschoss, also kein Lärm von oben.
Außerdem haben wir, obwohl das Gebäude nur zwei (3 für Amerikaner) Stockwerke hat, einen Aufzug.
ENG
The apartment in located in Niehler Str. 322 in a green and quiet building complex with friendly neighbors, a bunch of stores, cafes and restaurants and easy access to public transportation. It is also located right next to a REWE.
We live at the upper floor, meaning there is no noise from above.
In addition, although the building has only two (3 for Americans) floors, we have an elevator.
DE
Sie würden die Wohnung mit mein Mitbewohner Johnny (Po-Chun). Er arbeitet als Dateningenieur (Programmierer).
Er ist ein ordentlicher und respektvoller Mensch mit einem gesunden Lebensstil. Er geht oft zum Sport und raucht nicht. Tagsüber arbeitet er im Büro in der Nähe des Doms. Er ist ein entspannter Mensch, der die Privatsphäre anderer sehr respektiert und sich jederzeit für ein Gespräch oder die Mitarbeit bei einem Plan einsetzt. Er kocht oft tolle asiatische Gerichte. Er hat im Ausland gelebt, spricht fließend Englisch und lernt jetzt Deutsch.
Bitte erzähl mir etwas über dich, damit wir sehen können, ob das gut zusammenpassen würde!
ENG
You would share the apartment with my roommate Johnny (Po-Chun). He works as a data engineer (programmer).
He is a neat and respectful person with a healthy lifestyle. He often goes to sports and does not smoke. During the day he works in the office near the cathedral. He is a relaxed person who respects people's privacy a lot and is always feel free to chat or to join to some plan. He often cooks amazing Asian dishes. He has lived abroad, speaks fluently English and is now learning German.
Please tell me a bit about yourself, so we can see if this would be a good match!
DE
Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet.
There is a fast internet connection suitable for work from home which we share (25 euros each).
ENG
Smoking and pets are not allowed.
Es gibt einen schnellen Internetanschluss, der für die Arbeit von zu Hause aus geeignet ist und den wir gemeinsam nutzen (jeweils 25 Euro).