Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
- - - english below - - -
Hallo!
Unser Mitbewohner Luís zieht aus und deshalb wird in unser WG ein Zimmer frei. Das Zimmer ist möbliert mit einem großen Hochbett (mit Bettwäsche), einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch (mit Lampe und Stuhl), zwei Regalen und einem kleinen Tisch mit zwei Stühlen. Außerdem gibt es einen Fernseher, einen Wäscheständer, einen Spiegel und zwei Klappmatratzen, auf denen Gäste übernachten können. Das Zimmer ist sehr hell und durch das Hochbett gibt es viel Platz auf dem Boden für Yogasessions oder so ;) Das Fenster geht nach Süden raus und man hat einen schönen Blick auf die Brunnenstraße und die Döllstädtstraße. In unser kleinen, aber gemütlichen Küche gibt es alles, was man zum Kochen so braucht, inklusive eines super Kühlschranks, Mikrowelle und Spülmaschine. Wir haben ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und Waschtrockner und eine extra Toilette, was im Alltag sehr praktisch ist. Alles ist verbunden durch unseren großen Flur, in dem wir alle auch nochmal ein bisschen Stauraum haben.
Der Mietpreis enthält alle Nebenkosten (Strom, Heizkosten, Internet und Rundfunkgebühr). Wir planen, den Strom- und Gasanbieter zu wechseln, was die Nebenkosten um etwa 40€ für jede*n senken würde. Für den Mietvertrag braucht der Vermieter eine Mieterselbstauskunft und einen Einkommensnachweis (z.B. eine Elternbürgschaft).
- - -
Hello!
Our flatmate Luís is moving out and therefore we have a room available in our shared flat. The room is furnished with a large bunk bed (bed linen included), a wardrobe, a desk (with desk lamp and chair), two shelves and a small table with two chairs. There is also a television, a clothes airer, a mirror and two folding mattresses for guests. The room is very bright and the bunk bed means there's plenty of space on the floor for yoga sessions or any other activities. The window faces south and you have a beautiful view of Brunnenstraße and Döllstädtstraße. Our small but cosy kitchen has everything you need for cooking, including a super fridge, microwave and dishwasher. We have a bathroom with a bathtub, washbasin and washer-dryer and an extra toilet, which is very practical in everyday life. Everything is connected by a large hallway, where we all have a bit of storage space.
The price includes all additional costs (electricity, gas, internet and public radio tax). We're planning to change the electricity and gas provider, which would lower the additional costs by about 40€ for eveyone. The landlord needs a tenant self-disclosure and a proof of income (e.g. parental guarantee) for the contract.
Die Lage ist ruhig, trotzdem ist aber alles schnell erreichbar: Ein Supermarkt, eine Bäckerei und die Bushaltestelle Zeppelinplatz sind direkt um die Ecke. Zum Weimarhallenpark und dem Schwanseebad läuft man nur einmal den Berg runter. Und mit dem Fahrrad sind es 4 min. zum Bahnhof (11 zu Fuß), 4 min. in die Altstadt (15 zu Fuß) und 6 min. zur Bauhaus-Uni (18 zu Fuß).
- - -
The location is quiet, yet everything is within easy reach: A supermarket, a bakery and the Zeppelinplatz bus stop are just around the corner. The Weimarhallenpark and the Schwanseebad are just a short walk down the hill. And it's a 4-minute bike ride to the railway station (11 minutes on foot), 4 minutes to the old town (15 minutes on foot) and 6 minutes to the Bauhaus University (18 minutes on foot).
Wir, das sind Marinette, Cosima und Matthis. Marinette und Cosima studieren zusammen Europäische Medienkultur im Bachelor und laden gerne Freund*innen zum gemeinsamen Kochen ein. Cosima malt gerne und Marinette macht bei einer Initiative von Studierenden mit, die Kunstausstellungen organisiert. Matthis studiert Urbanistik im Bachelor, repariert gerne Dinge und ist sehr filmbegeistert. Wir machen gerne was zusammen wie Spiele- oder Filmabende, alle können aber natürlich auch ihr eigenes Ding in ihren Zimmern machen.
Wenn sich das für dich gut anhört, schreib uns gerne eine Nachricht :)
Liebe Grüße
Marinette, Cosima und Matthis
- - -
We are Marinette, Cosima and Matthis. Marinette and Cosima are studying European Media Culture together in the Bachelor's programme and like to invite friends over to cook together. Cosima likes to paint and Marinette is involved in a student initiative that organises art exhibitions. Matthis is studying Urban Studies in his Bachelor's degree, likes to repair things and is a film enthusiast. We cherish our time together, whether it's through games, film evenings, or simply hanging out. However, we also recognise the value of personal space and independence.
If that sounds good to you, please send us a message :)
Best regards
Marinette, Cosima und Matthis